Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
roped
party
(climbing)
Seilschaft
{f}
(
Bergklettern
)
[sport]
roped
parties
Seilschaften
{pl}
to
be
roped
together
angeseilt
sein
{v}
to
rope
off
absperren
{vt}
(
mit
Seilen
)
roping
off
absperrend
roped
off
abgesperrt
to
rope
sth
.
to
sth
.
etw
. (
mit
einem
Seil
)
an
etw
.
anbinden
{vt}
The
horse
was
roped
to
the
fence
.
Das
Pferd
wurde
an
den
Zaun
(
an
)gebunden.
to
rope
sb
./sth.
together
jdn
./etw. (
mit
einem
Seil
)
aneinanderbinden
;
zusammenbinden
{vt}
The
boats
were
roped
together
.
Die
Boote
wurden
aneinandergebunden
.
Mountaineers
rope
themselves
together
for
safety
.
Bergsteiger
seilen
sich
zur
Sicherheit
aneinander
.
to
fasten
a
rope
to
yourself
;
to
rope
up
sich
anseilen
{vr}
fastening
a
rope
to
yourself
;
roping
up
sich
anseilend
fastened
a
rope
to
yourself
;
roped
up
sich
angeseilt
The
mountaineers
roped
up
when
they
started
the
final
ascent
.
Die
Bergsteiger
seilten
sich
an
,
als
sie
den
letzten
Auftieg
begannen
.
to
rope
sb
.
in
for
sth
.
jdn
.
für
etw
.
einspannen
{vt}
roping
in
einspannend
roped
in
eingespannt
to
let
oneself
be
roped
in
for
sb
./sth.
sich
für
jdn
./etw.
einspannen
lassen
English
German![[listen]](/pics/s1.png "zusammenbinden"){kind=small}