pre-packaging' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for pre-packaging'

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	to pre-pack food; to pre-package food (on the site of production)	Lebensmittel (an der Produktionsstätte) abpacken {vt}
	pre-packing; pre-packaging	abpackend
	pre-packed; pre-packaged	abgepackt
	pre-packing; pre-packaging	Abpacken {n}
	prepackaging	Vorpackung {f}
	preparation instructions (on food packaging)	Zubereitungshinweis {m} (auf Lebensmittelverpackungen) [cook.]
	measure	Maßnahme {f}
	measures	Maßnahmen {pl}
	initial measure; initial action	allererste Maßnahme; erste Maßnahme
	compensatory measure; countervailing measure [formal]	Ausgleichsmaßnahme {f}
	accompanying measures; complementary measures; supporting measures	Begleitmaßnahmen {pl}
	control measures; response measures	Bekämpfungsmaßnahmen {pl}
	radical measures	durchgreifende Maßnahmen
	unilateral measure	einseitige Maßnahme
	preliminary measure	Erstmaßnahme {f}; vorgezogene Maßnahme
	connected measures; collateral measures	flankierende Maßnahmen
	integration measures; measures for integration	Integrationsmaßnahmen {pl}
	capital measures	Kapitalmaßnahmen {pl} [econ.]
	collectives measures	Kollektivmaßnahmen
	contact restriction measures	Kontaktbeschränkungsmaßnahmen {pl}
	control and monitoring measures	Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen {pl}
	co-operation measures; co-operation activities; cooperative measures	Kooperationsmaßnahmen {pl}
	control measure	Lenkungsmaßnahme {f}
	rationalization measure	Rationalisierungsmaßnahme {f}
	special measures; exceptional measures; special actions	Sondermaßnahmen {pl}
	contested measure	umstrittene Maßnahme
	re-packaging of old measures	alte Maßnahmen neu verpackt
	to take action/steps/measures to achieve sth.	Maßnahmen ergreifen/treffen/setzen [Ös.], um etw. zu bewirken
	to take/ to carry out a measure	eine Maßnahme ergreifen/setzen
	proposed urban development measures	beabsichtigte städtebauliche Maßnahmen
	extremities	äußerste Maßnahmen
	incentive measures	stimulierende Maßnahmen
	measures on differentiating	differenzierende Maßnahmen
	(low) retail tub; tub (round or square-shaped sales packaging)	(flacher) Verkaufsbecher {m}; Becher {m} (runde oder eckige Verkaufsverpackung)
	spread tub	Aufstrichbecher {m}
	ice-cream tub	Eisbecher {m}
	margarine tub	Margarinebecher {m}
	take-home tub	Becher zum Mitnehmen