BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

actor [listen] Akteur {m}; handelnde Person {f} [pol.] [soc.]

actors Akteuren {pl}; handelnde Personen {pl}

threat actor; cyberactor Bedrohungsakteur {m}; Cyberakteur {m} [comp.]

(main) protagonist [listen] Hauptakteur {m}; Protagonist {m}

governmental and private actors staatliche und private Akteure

a key actor in a process ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang

actors of persection Akteure, von denen politische Verfolgung ausgeht

The (main) protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France. Die Hauptakteure beim kolonialen Kräftemessen waren Großbritannien und Frankreich.

(political) persecution (of sb.) [listen] (politische) Verfolgung {f} (von jdm.) [pol.] [listen]

persecutions Verfolgungen {pl}

group persection Gruppenverfolgung {f}; Verfolgung wegen der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Bevölkerungsgruppe

mass persecution Massenverfolgung {f}

the first persecution of Christians die erste Christenverfolgung {f} [hist.]

the Nazi persecution of Jews die Judenverfolgung durch die Nazis