captivated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to enthrall; to captivate	ergötzen {vt}
	enthralling; captivating	ergötzend
	enthralled; captivated	ergötzt
	to captivate sb.; to charm sb.; to enchant sb.; to bewitch sb.; to smite sb. {smote; smitten}; to ensorcell sb. [archaic]	jdn. faszinieren; fesseln; bestechen; gefangennehmen; verzaubern; bestricken {vt} [übtr.]
	captivating; charming; enchanting; bewitching; smiting; ensorcelling	faszinierend; fesselnd; bestechend; gefangennehmend; verzaubernd; bestrickend
	captivated; charmed; enchanted; bewitched; smitten; ensorcelled	fasziniert; gefesselt; bestochen; gefangengenommen; verzaubert; bestrickt
	to be enchanted with sb.	von jdm./etw. fasziniert sein
	to be smitten by/with sb.'s beauty	von jds. Schönheit hingerissen/bezaubert sein
	a captivating smile	ein einnehmendes / gewinnendes Lächeln
	If you enjoy opera then you will be enchanted by the beauty of this music.	Wenn Ihr Oper mögt, wird die Schönheit dieser Musik Euer Herz erfreuen.
	Let yourself be enchanted by the unique atmosphere.	Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre verzaubern.
	to captivate sb.; to hold sb. captive; to keep sb. imprisoned; to hold sb. enthralled	jdn. gefangen halten (gefangenhalten [alt]) {vt}
	captivating; holding captive; keeping imprisoned; holding enthralled	gefangen haltend
	captivated; held captive; kept imprisoned; held enthralled	gefangen gehalten
	to keep an animal in captivity	ein Tier gefangen halten