BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

to abash sb. (of a thing) jdn. peinlich berühren; verlegen machen; jdm. peinlich sein {vt} (Sache)

abashing peinlich berührend; verlegen machend; peinlich seiend

abashed peinlich berührt; verlegen gemacht; peinlich gewesen

abashes berührt peinlich; macht verlegen; ist peinlich

abashed berührte peinlich; machte verlegen; war peinlich

Her gratitude abashed me by its immensity. Ihre tiefe Dankbarkeit war mir peinlich.

I had suggested that the company was doomed, and was then abashed by its recovery. Ich hatte den Untergang der Firma prophezeiht und stand dann dumm da, als sie wieder auf die Beine kam.