 German |
 English |
|
|---|---|---|
bequem; komfortabel; kommod [Ös.] [ugs.] [veraltend] {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "bequem"){kind=small} |
comfortable; comfy [coll.] |
|
| bequeme Kleidung | comfortable clothes | |
| ein bequemes Bett | a comfortable bed | |
| komfortable Suchmöglichkeiten | comfortable search capabilities | |
| Dieser Lehnstuhl ist besonders bequem. | This armchair is particularly comfortable. | |
| Ich zieh mir nur etwas Bequemeres an. | Let me slip into something more comfortable. | |
| Annehmlichkeit {f}; Behaglichkeit {f} |
comfort |
|
| Annehmlichkeiten {pl}; Behaglichkeiten {pl} | comforts | |
| in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben | to live in comfort | |
| alles bequem vom Wohnzimmer aus | all from the comfort of your living room | |
| Der Termin rückt bedrohlich näher | The deadline is getting too close for comfort. | |
| Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben. | He could retire now and live in comfort for the rest of his life. |