BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Ort {m}; Örtlichkeit {f}; Stelle {f}; Gegend {f} [geogr.] [listen] [listen] [listen] locality

Orte {pl}; Örtlichkeiten {pl}; Stellen {pl}; Gegenden {pl} localities

Standort {m} [geogr.] [listen] location; locality [listen]

Standorte {pl} locations; localities

Alternativstandort {m} alternative location

den Standort bestimmen to locate [listen]

etw. ortsunabhängig tun to do sth. from any location

Standort eines Buches location of a book

Fundort {m}; Fundstelle {f} locality; finding place; collecting place; source of discovery; point of discovery

Fundorte {pl}; Fundstellen {pl} localities; finding places; collecting places; sources of discovery; points of discovery

Ertragsklasse {f}; Bonität {f} (Forstwesen) [agr.] locality class (forestry)

Lokalität {f} [comp.] locality

Erholungsort {m} recreation place; recreation locality; recreation village

Erholungsorte {pl} recreation places; recreation localities; recreation villages

Fundpunkt {m} point of discovery; finding place; (type) locality; prospect [listen]

Typus-Lokalität {f} [geol.] type locality; reference locality