A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Trainerbank
Trainerin
trainieren
trainierend
trainiert
trainiert sein
Training
Trainingsanzug
Trainingsarbeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
trainiert
Word division: trai·niert
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Das
Gerät
hat
ein
elektronisches
Display
und
trainiert
die
geistigen
Fähigkeiten
. [EU]
Dispone
de
una
pantalla
electrónica
que
constituye
un
desafío
a
la
destreza
mental
del
usuario
.
Feuerwehrleute
,
die
darin
trainiert
sind
,
die
obengenannten
Aufgaben
zu
erfüllen
. [EU]
Bomberos
formados
para
llevar
a
cabo
las
tareas
mencionadas
más
arriba
.
Für
das
Einfangen
zu
Untersuchungs-
oder
Behandlungszwecken
sollten
die
Tiere
trainiert
werden
,
in
Gänge
mit
Fangkäfigen
oder
in
individuelle
Haltungsbereiche
zu
gehen
. [EU]
Para
capturar
a
los
animales
con
fines
de
investigación
o
tratamiento
,
hay
que
adiestrarlos
para
que
entren
por
un
pasillo
con
jaulas
trampa
o
recintos
individuales
.
Ist
ein
regelmäßiger
Umgang
mit
den
Tauben
erforderlich
,
so
können
"Nistbereiche"
oder
Kammern
bereitgestellt
werden
,
damit
die
Vögel
darauf
trainiert
werden
können
,
sich
zum
Einfangen
in
diese
zurückzuziehen
. [EU]
Si
las
palomas
se
manipulan
con
frecuencia
,
pueden
añadirse
zonas
o
cámaras
de
«nidificación»
para
que
puedan
entrenarse
a
retirarse
en
ellas
,
lo
que
facilita
su
captura
.
Makaken
können
leicht
darauf
trainiert
werden
,
bei
einfachen
Routineverfahren
wie
z. B.
Injektionen
oder
Blutentnahmen
zu
kooperieren
und
sich
in
einen
zugänglichen
Teil
des
Haltungsbereichs
zu
begeben
. [EU]
Es
fácil
adiestrar
a
los
macacos
para
que
cooperen
en
procedimientos
habituales
sencillos
,
como
las
inyecciones
o
la
toma
de
muestras
de
sangre
, y
para
que
vayan
a
una
parte
accesible
del
recinto
.
Paviane
können
leicht
darauf
trainiert
werden
,
bei
einfachen
Routineverfahren
wie
z. B.
Injektionen
oder
Blutentnahmen
zu
kooperieren
und
sich
in
einen
zugänglichen
Teil
des
Haltungsbereichs
zu
begeben
. [EU]
Es
fácil
adiestrar
a
los
babuinos
para
que
cooperen
en
procedimientos
habituales
sencillos
,
como
la
aplicación
de
inyecciones
o
la
toma
de
muestras
de
sangre
, y
para
que
se
acerquen
a
una
parte
accesible
del
recinto
.
Reptilien
-
mit
Ausnahme
einiger
Schlangen
-
können
trainiert
werden
,
tote
Beute
anzunehmen
. [EU]
Es
posible
habituar
a
los
reptiles
,
excepto
a
algunas
serpientes
, a
comer
presas
muertas
.
Simulatoren
bieten
den
besonderen
Vorzug
eines
"Learning-by-doing"
für
Ereignisse
,
die
nicht
in
der
Realität
trainiert
werden
können
. [EU]
Tiene
la
ventaja
particular
de
hacer
posible
una
capacidad
de
aprendizaje
activo
respecto
de
circunstancias
en
las
que
no
es
posible
adiestrarse
en
el
mundo
real
.
Totenkopfäffchen
können
trainiert
werden
,
sich
Leckerbissen
oder
Getränke
als
Belohnung
abzuholen
. [EU]
Se
puede
adiestrar
a
los
saimiris
para
que
se
acerquen
a
cambio
de
golosinas
o
bebidas
como
recompensa
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "trainiert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners