A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
imperante
imperar
imperar sobre algo
imperativo
imperceptible
imperdible
imperdonable
imperecedero
imperfecto
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for imperceptible
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Während
einiger
Momente
wahnsinnigen
Entsetzens
sah
ich
auch
die
weiche
und
kaum
wahrnehmbare
Wellenbewegung
der
Wandbehänge
,
die
die
Mauern
des
Raumes
bedeckten
,
und
mein
Blick
fiel
nun
auf
die
sieben
großen
Fackeln
,
die
man
auf
den
Tisch
gestellt
hatte
. [L]
Durante
varios
momentos
de
espanto
frenético
vi
también
la
blanda
y
casi
imperceptible
ondulación
de
las
negras
colgaduras
que
cubrían
las
paredes
de
la
sala
, y
mi
vista
cayó
entonces
sobre
los
siete
grandes
hachones
que
se
habían
colocado
sobre
la
mesa
.
Die
Möglichkeit
der
Steuerung
auditiver
Informationen
bedeutet
,
dass
der
Fahrer
die
Lautstärke
einstellen
und
gegebenenfalls
auf
ein
Niveau
reduzieren
kann
,
auf
dem
sie
praktisch
nicht
mehr
wahrnehmbar
ist
. [EU]
Controlar
la
información
auditiva
significa
que
el
conductor
pueda
regular
el
volumen
y
bajar
el
sonido
a
un
nivel
prácticamente
imperceptible
.
Im
Fall
von
Vtesse
ist
der
Marktanteil
nicht
geeignet
,
um
Änderungen
des
steuerpflichtigen
Werts
festzustellen
,
da
Veränderungen
wegen
des
geringen
Marktanteils
von
Vtesse
wahrscheinlich
nicht
spürbar
wären
. [EU]
En
el
caso
de
Vtesse
,
la
cuota
de
mercado
no
es
un
parámetro
adecuado
para
evaluar
las
variaciones
en
la
base
imponible
,
pues
toda
variación
puede
ser
imperceptible
dadas
las
reducidas
cuotas
de
esta
compañía
.
Keim:
nicht
sichtbar
entwickelt
[EU]
Germen:
desarrollo
imperceptible
Prüfung
,
ob
die
auditiven
Darstellungen
des
Systems
aus-
und
eingeschaltet
werden
können
bzw
.
ob
der
Fahrer
die
Lautstärke
so
weit
reduzieren
kann
,
dass
das
System
praktisch
stummgeschaltet
ist
. [EU]
Comprobación
de
si
la
producción
auditiva
del
sistema
puede
conectarse
y
desconectarse
o
de
si
el
conductor
puede
ajustar
su
intensidad
a
un
volumen
prácticamente
imperceptible
.
Überprüfung:
Prüfung
,
ob
die
auditiven
Darstellungen
des
Systems
aus-
und
eingeschaltet
werden
können
bzw
.
ob
der
Fahrer
die
Lautstärke
so
weit
reduzieren
kann
,
dass
das
System
praktisch
stumm
geschaltet
ist
. [EU]
Comprobación
de
si
la
producción
auditiva
del
sistema
puede
conectarse
y
desconectarse
o
de
si
el
conductor
puede
ajustar
su
intensidad
a
un
volumen
prácticamente
imperceptible
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "imperceptible":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners