A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Parlamentes
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
4.
Richtlinie
97/68/EG
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
vom
16
.
Dezember
1997
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Emission
von
gasförmigen
Schadstoffen
und
luftverunreinigenden
Partikeln
aus
Verbrennungsmotoren
für
mobile
Maschinen
und
Geräte
; [EU]
Directiva
97/68/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
16
de
diciembre
de
1997
,
relativa
a
la
aproximación
de
las
legislaciones
de
los
Estados
miembros
sobre
medidas
contra
la
emisión
de
gases
y
partículas
contaminantes
procedentes
de
los
motores
de
combustión
interna
que
se
instalen
en
las
máquinas
móviles
no
de
carretera
[4].
Anwendung
der
Richtlinie
2001/42/EG
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
rates
zur
strategischen
umweltprüfung
(
11
) (
SUP-Richtlinie
) [EU]
Aplicación
de
la
Directiva
2001/42/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
sobre
evaluación
estratégica
ambiental
(11)
«Directiva
EEA»
)
Die
EFTA-Staaten
ergreifen
auf
nationaler
Ebene
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
den
entsprechenden
Bestimmungen
des
Montrealer
Protokolls
und
den
entsprechenden
Maßnahmen
im
Rahmen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1005/2009
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
zu
entsprechen
." [EU]
Los
Estados
AELC
pondrán
en
vigor
, a
nivel
nacional
,
las
medidas
necesarias
para
dar
cumplimiento
a
las
disposiciones
correspondientes
del
Protocolo
de
Montreal
y a
las
medidas
correspondientes
del
Reglamento
(CE)
no
1005/2009
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
.».
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
nach
Artikel
39
der
Richtlinie
2008/98/EG
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
eingesetzten
Ausschusses
- [EU]
Las
medidas
previstas
en
el
presente
Reglamento
se
ajustan
al
dictamen
del
Comité
establecido
por
el
artículo
39
de
la
Directiva
2008/98/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
[2].
ERZEUGUNG
,
FORTLEITUNG
ODER
ABGABE
VON
ELEKTRIZITÄT:
Richtlinie
96/92/EG
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
vom
19
.
Dezember
1996
betreffend
gemeinsame
Vorschriften
für
den
Elektrizitätsbinnenmarkt
(
ABl
. L
27
vom
30
.1.1997, S.
20
);C. [EU]
PRODUCCIÓN
,
TRANSPORTE
O
DISTRIBUCIÓN
DE
ELECTRICIDAD:
Directiva
96/92/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
19
de
diciembre
de
1996
,
sobre
normas
comunes
para
el
mercado
interior
de
la
electricidad
(DO L
27
de
30
.1.1997, p.
20
).C.
FORTLEITUNG
ODER
ABGABE
VON
GAS
UND
WÄRME:
Richtlinie
98/30/EG
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
vom
22
.
Juni
1998
betreffend
gemeinsame
Vorschriften
für
den
Erdgasbinnenmarkt
(
ABl
. L
204
vom
21
.7.1998, S. 1);B. [EU]
TRANSPORTE
O
DISTRIBUCIÓN
DE
GAS
O
DE
COMBUSTIBLE
PARA
CALEFACCIÓN:
Directiva
98/30/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
22
de
junio
de
1998
,
sobre
normas
comunes
para
el
mercado
interior
del
gas
natural
(DO L
204
de
21
.7.1998, p. 1).B.
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
853/2004
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
vom
29
.
April
2004
mit
spezifischen
Hygienevorschriften
für
Lebensmittel
tierischen
Ursprungs
,
insbesondere
auf
Artikel
9 [EU]
Visto
el
Reglamento
(CE)
no
853/2004
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
29
de
abril
de
2004
,
por
el
que
se
establecen
normas
específicas
de
higiene
de
los
alimentos
de
origen
animal
, y,
en
particular
,
su
artículo
9
Personenbezogne
Daten
der
Mitglieder
der
Gruppe
sind
in
Übereinstimmung
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
45/2001
des
Europäischen
Parlamentes
und
des
Rates
vom
18
.
Dezember
2000
zum
Schutz
natürlicher
Personen
bei
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
durch
die
Organe
zu
behandeln
. [EU]
Los
datos
personales
relativos
a
los
miembros
del
Grupo
deben
ser
tratados
de
conformidad
con
el
Reglamento
(CE)
no
45/2001
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
18
de
diciembre
de
2000
,
relativo
a
la
protección
de
las
personas
físicas
en
lo
que
respecta
al
tratamiento
de
datos
personales
por
las
instituciones
y
los
organismos
comunitarios
y a
la
libre
circulación
de
estos
datos
[2].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Parlamentes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners