A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Brüdern
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Bei
der
Beschwerdeführerin
,
der
Gebrüder
Schneider
GmbH
&
Co
.
KG
,
handelt
es
sich
um
eine
Holdinggesellschaft
,
die
die
Anteile
der
Schneider
AG
besaß
und
zwei
Brüdern
der
Familie
Schneider
gehört
. [EU]
El
denunciante
,
Gebrüder
Schneider
GmbH
&
Co
.
KG
,
es
una
sociedad
de
cartera
accionista
de
Schneider
AG
y
que
pertenece
a
dos
hermanos
de
la
familia
Schneider
.
Die
Gruppe
Fri-El
Green
Power
S.p.A. (
nachstehend
"Friel
Gruppe"
genannt
)
wurde
1994
in
der
Provinz
Bozen
von
den
drei
Brüdern
Gostner
gegründet
und
ist
im
Bereich
Erzeugung
und
Absatz
von
Strom
aus
erneuerbaren
Energieträgern
tätig
. [EU]
El
grupo
Fri-El
Green
Power
S.p.A. (denominado
en
lo
sucesivo
«grupo
Friel»
)
fue
fundado
en
1994
en
la
provincia
de
Bolzano
por
los
tres
hermanos
Gostner
y
se
dedica
a
la
producción
y
venta
de
electricidad
procedente
de
fuentes
renovables
.
Heterozygote
F1-Weibchen
aus
den
obigen
Kreuzungen
werden
einzeln
(d. h.
ein
Weibchen
pro
Flasche
)
mit
ihren
Brüdern
gepaart
. [EU]
Las
hembras
F1
heterocigotas
procedentes
de
los
cruces
anteriores
se
aparean
individualmente
(es
decir
,
una
hembra
por
vial
)
con
sus
hermanos
.
In
Slowenien
kann
eine
Hinterbliebenenrente/Witwenrente
beantragt
werden
von
Eltern
oder
Adoptiveltern
der
versicherten
Person
(
wenn
sie
Unterhaltsberechtigte
der
verstorbenen
Person
waren
),
von
Brüdern
und
Schwestern
(
wenn
sie
bis
zu
deren
Tod
Unterhaltsberechtigte
der
verstorbenen
Person
waren
und
keine
eigenen
Mittel
für
ihren
Lebensunterhalt
haben
)
und
von
geschiedenen
Ehegatten
(
wenn
sie
bis
zum
Tod
der
versicherten
Person
Unterhalt
erhalten
haben
).
In
Estland
ist
der
Kreis
der
Anspruchsberechtigten
einer
Hinterbliebenenrente
weiter:
Elternteil
,
Bruder
,
Schwester
,
geschiedener
Ehegatte
,
Elternteil
oder
Vormund
eines
Kindes
des
Ernährers
,
Stiefkinder
oder
Pflegekinder
,
Stiefelternteil
oder
Pflegeelternteil
. [EU]
En
Polonia
,
pueden
beneficiarse
de
la
pensión
de
supervivencia
los
cónyuges
separados
o
divorciados
si
tienen
derecho
a
una
pensión
de
alimentos
por
orden
judicial
o
acuerdo
ante
los
tribunales
, y
también
los
padres
(incluidos
el
padrastro
y
la
madrastra
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brüdern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners