warmes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for warmes

Tip:

	German	English
	Ganz auf Holz als Konstruktion und als warmes, anheimelndes Material setzten die Architekten d´ Inka und Scheible bei ihrem ökologischen Kindergarten in Pliezhausen (Baden-Württemberg). [G]	Architects d'Inka and Scheible use only timber, a warm, cosy material, for the construction of their ecological kindergarten in Pliezhausen (Baden-Württemberg).
	Sie bevorzugen ein warmes Klima und vertragen Wind und Nässe nicht besonders gut. [EU]	They prefer warm conditions and do not tolerate wet and windy conditions well.
	warmes Schlachtgewicht = 1,65651 + 0,96139 × Gewicht des warmen Schlachtkörpers mit Flomen." [EU]	hot carcase weight = 1,65651 + 0,96139 × weight of the hot carcase with the flare fat.'.
	warmes Schlachtgewicht = 1,05232 × Gewicht des enthäuteten Schlachtkörpers. [EU]	hot carcase weight = 1,05232 × weight of the dehided carcase
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.