DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
murmur
Search for:
Mini search box
 

4 results for murmur
Tip: Conversion of units

 German  English

Ein Gemurmel ging durch den Raum. A murmur went through the room.

Ein Raunen ging durch die Menge. A murmur went through the crowd.

"An dem Raunen im Parkhaus habe ich gemerkt, dass ich in dem Moment gewonnen hatte", sagte Ines Papert. [G] "The murmur in the car-park made me realise that that was the moment I won," said Ines Papert.

Die Aufnahme fand im Gran Caffè Quadri am Markusplatz in Venedig statt und wurde durch Menschengemurmel, Taubengurren und Glockenschlägen zu einer Art Hörfilm. [G] The recording was made at the Gran Caffè Quadri on St. Mark's Square in Venice with the murmur of people, the cooing of pigeons and the ringing of bells transforming it into a kind of audiofilm.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners