Jährchen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Jährchen

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Als die erhoffte wirtschaftliche Konsolidierung länger als erwartet dauerte, musste man eben noch "ein paar Jährchen" zulegen. [G]	When the hoped for economic consolidation took longer than expected, another "couple of years" had to be added on.
	Der Rückkehrrhetorik kam zuerst die Funktion zu, den Aufbruch aus der Heimat zu erleichtern, man ging ja nur für "ein paar Jährchen". [G]	Originally, the rhetoric used when discussing their return had the function of facilitating the departure from their native country; after all, it was supposed to be for but "a couple of years".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.