DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

87 similar results for Salz-ach
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

abreisen nach salir para

auf jemandes Wohl bedacht sein {v} salvaguardar los intereses de alguien {v}

auf seine Rettung bedacht sein {v} pugnar por salvarse {v}

Ausfahrschacht {m} [min.] el pozo de salida {m} [min.]

Ausziehschacht {m} [min.] el pozo de salida de aire {m} [min.]

Bergwacht {f} la guardia de salvamento

betrügerisch Bankrott machen {v} alzarse {v}

Buckellachs {m} [zool.] (Oncorhynchus gorbuscha) el salmón jorobado {m} [zool.]

Buckellachs {m} [zool.] (Oncorhynchus gorbuscha) el salmón rosado {m} [zool.]

Dachausstieg {m} [constr.] [arch.] la claraboya de salida {f} [constr.] [arch.]

Dachausstiegsluke {f} [constr.] [arch.] la claraboya de salida {f} [constr.] [arch.]

dem Vater nachschlagen (sich entwickeln wie der Vater) salir al padre

den Blick nach oben richten {v} alzar la vista {v}

der Atlantische Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón del Atlántico {m} [zool.]

der Atlantische Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón {m} [zool.]

der Atlantische Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón plateado {m} [zool.]

der ausziehende Schacht {m} [min.] el pozo de salida {m} [min.]

der ausziehende Wetterschacht {m} [min.] el pozo de salida de aire {m} [min.]

der Chinesische Bergmolch {m} [zool.] (Batrachuperus pinchonii) la salamandra de montaña china {f} [zool.]

der Fisch in der Salzkruste {m} [cook.] el pescado a la sal {m} [cook.]

der Fisch in Salzkruste {m} [cook.] el pescado en crosta de sal {m} [cook.]

der flügelförmig nach außen vorstehende Teil {m} el saliente en forma de aleta {m}

der gebeizte Lachs {m} [cook.] el salmón macerado {m} [cook.]

der geschmorte Lachs {m} [cook.] el salmón estofado {m} [cook.]

der große Sprung nach vorn [hist.] [pol.] (Volksrepublik China, Mao Zedong) el Gran Salto Adelante [hist.] [pol.] (República Popular China, Mao Zedong)

der pochierte Lachs {m} [cook.] el salmón escalfado {m} [cook.]

der Rosa Lachs {m} [zool.] (Oncorhynchus gorbuscha) el salmón jorobado {m} [zool.]

der Rosa Lachs {m} [zool.] (Oncorhynchus gorbuscha) el salmón rosado {m} [zool.]

die Anpassung nach oben {f} el ajuste a la alza {m}

die mozarabische Messe {f} (christliche Messe in mozarabischer Sprache) la misa mozárabe {f} (misa en morzárabe p.ej. en Semana Santa en Salamanca)

die Schlacht von Salamis {f} [hist.] la batalla de Salamina {f} [hist.]

Donaulachs {m} [zool.] (Hucho hucho) el salmón del Danubio {m} [zool.]

einen Luftsprung machen (sich freuen) dar saltos en el aire

er brach in Tränen aus se le saltaron las lágrimas

Gemach {n} el salón

Glaubersalz {n} [min.] (auch Mirabilit) la mirabilita {f} [min.] (también sal de Glauber)

Hakenlachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón del Atlántico {m} [zool.]

Hakenlachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón {m} [zool.]

Hakenlachs {m} [zool.] (Salmo salar) el salmón plateado {m} [zool.]

Kisutch-Lachs {m} [zool.] (Oncorhynchus kisutch) el salmón coho {m} [zool.]

Kisutch-Lachs {m} [zool.] (Oncorhynchus kisutch) el salmón del Pacífico {m} [zool.]

Kisutch-Lachs {m} [zool.] (Oncorhynchus kisutch) el salmón plateado {m} [zool.]

Königswasser {n} [chem.] (3 zu 1 Gemisch aus konzentrierter Salzsäure und konzentrierter Salpetersäure) el agua regia {f} [chem.] (las aguas)

Lachs {m} [listen] el salmón {m}

Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) [listen] el salmón atlántico {m} [zool.] (salmo salar)

Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) [listen] el salmón del Atlántico {m} [zool.]

Lachs {m} [zool.] (Salmo salar) [listen] el salmón plateado {m} [zool.]

Lachs-Sahne-Soße {f} [cook.] la salsa de salmón y nata {f} [cook.]

Leistenkrokodil {n} [zool.] (Crocodylus porosus, auch Salzwasserkrokodil) el cocodrilo poroso {m} [zool.] (también cocodrilo marino, de agua salada, cocodrilo de estuario, de mar)

Mach es gut! (Abschiedsgruß) ¡Que lo pases bien! (saludo)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners