A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
243 results for titanio
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
0,05
GHT
oder
mehr
Titan
[EU]
superior
o
igual
al
0,05 %
de
titanio
0,6
GHT
oder
mehr
Silicium
[EU]
superior
o
igual
al
0,05 %
de
titanio
1009
. Bis(
cyclopenta-1
,3-dienid,bis(2,6-difluor-3-(
1H-pyrrol-1-yl
)phenolid)titan(
IV
) (
CAS-Nr
.
125051-32-3
) [EU]
Bis
(ciclopentadienil)-bis(2,6-difluoro-3-(pirrol-1-il)-fenil)titanio (no
CAS
125051-32-3
)
130
kg
Chlorid
pro
Tonne
erzeugtes
Titandioxid
bei
Verwendung
von
natürlichem
Rutil
[EU]
130
kg
de
cloruro
por
tonelada
de
dióxido
de
titanio
producida
,
cuando
se
utilice
rutilio
natural
228
kg
Chlorid
pro
Tonne
erzeugtes
Titandioxid
bei
Verwendung
von
synthetischem
Rutil
[EU]
228
kg
de
cloruro
por
tonelada
de
dióxido
de
titanio
producida
,
cuando
se
utilice
rutilio
sintético
330
kg
Chlorid
pro
Tonne
erzeugtes
Titandioxid
bei
Verwendung
von
Schlacke
(
"slag"
). [EU]
330
kg
de
cloruro
por
tonelada
de
dióxido
de
titanio
producida
cuando
se
utilice
«slag»
(escoria).
4
bis
10
GHT
Titan
und
[EU]
titanio
superior
o
igual
al
4 %
pero
inferior
o
igual
al
10
%
en
peso
,
4
bis
10
GHT
Titanund
; [EU]
titanio
superior
o
igual
al
4 %
pero
inferior
o
igual
al
10
%
en
peso
, y
4
GHT
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
10
GHT
Titan
und
[EU]
titanio
superior
o
igual
al
4 %
pero
inferior
o
igual
al
10
%
en
peso
4.
Richtlinie
82/883/EWG
des
Rates
vom
3.
Dezember
1982
über
die
Einzelheiten
der
Überwachung
und
Kontrolle
der
durch
die
Ableitungen
aus
der
Titandioxidproduktion
betroffenen
Umweltmedien
[EU]
Directiva
82/883/CEE
del
Consejo
,
de
3
de
diciembre
de
1982
,
relativa
a
las
modalidades
de
supervisión
y
de
control
de
los
medios
afectados
por
los
residuos
procedentes
de
la
industria
del
dióxido
de
titanio
550
kg
Sulfat
pro
Tonne
erzeugtes
Titanoxid
. [EU]
550
kg
de
sulfato
por
tonelada
de
dióxido
de
titanio
producido
.
6
kg
pro
Tonne
erzeugtes
Titanoxid
(
Jahresdurchschnitt
) [EU]
6
kg
por
tonelada
de
dióxido
de
titanio
producido
,
como
media
anual
8.
Richtlinie
92/112/EWG
des
Rates
vom
15
.
Dezember
1992
über
die
Modalitäten
zur
Vereinheitlichung
der
Programme
zur
Verringerung
und
späteren
Unterbindung
der
Verschmutzung
durch
Abfälle
der
Titandioxid-Industrie
. [EU]
Directiva
92/112/CEE
del
Consejo
,
de
15
de
diciembre
de
1992
,
por
la
que
se
fija
el
régimen
de
armonización
de
los
programas
de
reducción
,
con
vistas
a
la
supresión
,
de
la
contaminación
producida
por
los
residuos
de
la
industria
del
dióxido
de
titanio
.
90
GHT
oder
mehr
an
Titandioxid
[EU]
un
90
%
como
mínimo
de
dióxido
de
titanio
Abfälle
aus
Molybdän-
,
Wolfram-
,
Titan-
,
Tantal-
,
Niob-
und
Rheniummetallen
und
ihren
Legierungen
(
Metallpulver
)
in
metallischer
disperser
Form
,
ausgenommen
die
in
Liste
A
in
Eintrag
A1050
aufgeführten
Abfälle
,
Galvanikschlämme
[EU]
Residuos
de
metales
y
de
aleaciones
de
metales
de
molibdeno
,
tungsteno
,
titanio
,
tantalio
,
niobio
y
renio
,
en
forma
metálica
dispersable
(polvo
de
metal
),
excluidos
los
residuos
especificados
en
la
categoría
A1050
,
lodos
de
galvanización
,
de
la
lista
A
Abfälle
und
Schrott
,
aus
Titan
(
ausg
.
Aschen
und
Rückstände
,
Titan
enthaltend
) [EU]
Desperdicios
y
desechos
,
de
titanio
(exc.
cenizas
y
residuos
que
contengan
titanio
)
Abfälle
und
Schrott
von
Titan
und
Titanlegierungen
,
ausgenommen
solche
mit
einem
Gehalt
an
Aluminium
von
1
GHT
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
2
GHT
[EU]
Desperdicios
y
desechos
de
titanio
y
de
aleaciones
de
titanio
,
excepto
los
que
contienen
en
peso
de
aluminio
superior
o
igual
al
1 %
pero
inferior
al
2 %
Aluminium
,
Nickel
,
Scandium
,
Titan
und
Vanadium
[EU]
Aluminio
,
níquel
,
escandio
,
titanio
y
vanadio
Am
7.
Dezember
2004
erklärte
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
,
dass
die
Verwendung
von
Rutiltitandioxid
in
Plättchenform
oder
amorpher
Form
unbedenklich
sei
. [EU]
El
7
de
diciembre
de
2004
,
la
Autoridad
Europea
de
Seguridad
Alimentaria
dictaminó
que
el
uso
de
dióxido
de
titanio
amorfo
o
en
forma
de
plaquitas
no
plantea
problemas
de
seguridad
.
Andere
Pigmente
und
Zubereitungen
auf
der
Grundlage
von
Titandioxid
mit
einem
Gehalt
<
80
GHT
[EU]
Los
demás
pigmentos
y
preparaciones
a
base
de
dióxido
de
titanio
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "titanio":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
