A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
reducir la hernia
reducir la marcha
reducir la velocidad
reducir la ventaja
reducir los impuestos
reducir marchas
reducir tensiones
reducirse
reducirse a
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for reducir los impuestos
Search single words:
reducir
·
los
·
impuestos
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Dies
würde
bedeuten
,
dass
es
sich
immer
um
staatliche
Beihilfe
handelt
,
wenn
eine
autonome
regionale
Steuerbehörde
,
die
für
die
Verwaltung
der
öffentlichen
Ausgaben
in
der
Region
zuständig
ist
,
aufgrund
von
demokratisch
zum
Ausdruck
gebrachten
Präferenzen
beschließt
,
die
Ausgaben
zu
kürzen
und
Steuern
zu
senken
. [EU]
Esto
significaría
que
existiría
ayuda
estatal
cada
vez
que
una
autoridad
tributaria
regional
autónoma
,
responsable
de
gestionar
el
gasto
público
en
la
región
,
elige
,
sobre
la
base
de
preferencias
públicas
democráticamente
expresadas
,
recortar
el
gasto
y
reducir
los
impuestos
.
Ein
in
einem
bestimmten
Jahr
entstandener
Einkommensteuerverlust
kann
angesetzt
werden
,
um
eine
Rückerstattung
auf
die
in
den
Jahren
unmittelbar
vor
dem
betreffenden
Jahr
gezahlten
Einkommensteuern
zu
erhalten
oder
,
um
die
Steuerschuld
in
den
Folgejahren
zu
verringern
. [EU]
Las
pérdidas
fiscales
de
un
año
pueden
utilizarse
para
reembolsar
impuestos
previamente
pagados
en
cualquiera
de
los
ejercicios
más
recientes
o
puede
emplearse
para
reducir
los
impuestos
adeudados
en
cualquiera
de
los
ejercicios
futuros
.
Nach
Auffassung
der
Bundesregierung
liegt
kein
Verstoß
gegen
Artikel
8
Absatz
4
der
Richtlinie
92/81/EWG
vor
,
weil
die
Maßnahme
nur
zur
Senkung
des
Mautsatzes
führe
;
sie
bezwecke
hingegen
keine
Mineralölsteuerermäßigung
im
Sinne
der
Richtlinie
. [EU]
Alemania
estima
que
el
artículo
8,
apartado
4,
de
la
Directiva
92/81/CEE
no
se
infringe
puesto
que
la
medida
reduce
únicamente
el
nivel
del
peaje
y
no
está
dirigida
a
reducir
los
impuestos
especiales
sobre
hidrocarburos
como
establece
esta
Directiva
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reducir los impuestos":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners