A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Telefonapparat
Telefonat
Telefonauskunft
Telefonboje
Telefonbuch
Telefondienst
Telefondurchwahl
Telefongabel
Telefongebühr
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Telefonbuch
Word division: Te·le·fon·buch
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Auf
der
Grundlage
des
zentralen
Speichers
(
Metadaten
für
Meldungen
,
Telefonbuch
und
Autorisierung
)
ist
es
möglich
,
den
Datenaustausch
zwischen
zwei
Partnern
individuell
in
Abhängigkeit
vom
Meldungstyp
zu
ermöglichen
. [EU]
Basándose
en
el
depósito
de
datos
central
(metadatos
de
los
mensajes
,
directorio
y
autoridad
de
certificación
),
es
posible
habilitar
el
intercambio
de
datos
entre
dos
socios
individualmente
en
función
del
tipo
de
mensaje
.
das
Verzeichnis
(
'
Telefonbuch
'
) -
ein
Verzeichnis
mit
allen
für
den
Austausch
von
Nachrichten
erforderlichen
Informationen
zu
den
beteiligten
Akteuren
. [EU]
el
directorio
(«listín
telefónico»
) -
contiene
toda
la
información
necesaria
sobre
los
participantes
para
intercambiar
mensajes
.
Der
zentrale
Speicher
enthält
das
Verzeichnis
(
Telefonbuch
)
aller
am
Meldungsaustausch
teilnehmenden
Akteure
. [EU]
El
depósito
de
datos
central
contiene
el
directorio
(guía
telefónica
)
de
todos
los
agentes
que
participan
en
el
intercambio
de
mensajes
.
Verzeichnis
(
Telefonbuch
) -
enthält
alle
notwendigen
Informationen
über
die
am
Austausch
von
Meldungen
und
Daten
beteiligten
Akteure
. [EU]
Directorio
(guía
telefónica
)
de
todos
los
agentes
que
participan
en
el
intercambio
de
mensajes
y
datos
.
Verzeichnis
(
"
Telefonbuch
"
) -
es
enthält
alle
für
den
Meldungsaustausch
benötigten
Informationen
über
die
teilnehmenden
Akteure
. [EU]
El
directorio
(«guía
telefónica»
):
contiene
toda
la
información
necesaria
sobre
los
participantes
para
intercambiar
mensajes
.
Zur
Sicherstellung
der
Datenqualität
sollte
der
Betreiber
des
zentralen
Speichers
verantwortlich
sein
für
die
Aktualisierung
und
die
Qualität
der
Metadaten
und
des
Verzeichnisses
(
"
Telefonbuch
"
)
und
auch
für
die
Verwaltung
der
öffentlichen
Zugriffsschlüssel
(
Public
keys
). [EU]
A
efectos
de
aseguramiento
de
la
calidad
de
los
datos
,
la
entidad
que
gestione
el
depósito
de
datos
central
deberá
responsabilizarse
de
la
actualización
y
de
la
calidad
de
los
metadatos
y
del
directorio
,
así
como
de
la
administración
del
control
de
acceso
(claves
públicas
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Telefonbuch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt