A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Horton-Magath-Brown-Syndrom
Hortung
Horussegler
Horusweg
Hose
Hosenanzug
Hosenaufschlag
Hosenbein
Hosenbinde
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Hose
Word division: Ho·se
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Cut
,
bestehend
aus
einem
einfarbigen
Sakko
mit
hinten
weit
herabhängenden
,
abgerundeten
Schößen
und
einer
längsgestreiften
Hose
[EU]
El
chaqué
,
en
el
que
la
chaqueta
(saco),
lisa
,
presenta
faldones
redondeados
que
descienden
muy
bajo
hacia
atrás
,
con
un
pantalón
de
rayas
verticales
Die
Prüfpuppe
muss
mit
einer
dreiviertellangen
eng
anliegenden
Hose
aus
Baumwollstretchgewebe
bekleidet
sein
;
außerdem
kann
sie
noch
mit
einem
kurzärmeligen
eng
anliegenden
Hemd
aus
Baumwollstretchgewebe
bekleidet
sein
. [EU]
El
maniquí
deberá
vestirse
con
pantalones
ajustados
de
algodón
elástico
de
media
pierna
y
podrá
vestirse
con
camiseta
ajustada
de
algodón
elástico
de
manga
corta
.
eine
einzige
lange
Hose
,
die
über
die
Taille
hinausreichen
kann
,
oder
eine
einzige
Kniebund
hose
oder
ähnliche
Hose
oder
eine
einzige
Latz
hose
. [EU]
un
solo
pantalón
,
aunque
suba
por
encima
de
la
cintura
,
un
solo
pantalón
corto
(calzón) o
un
solo
pantalón
con
peto
.
einem
einzigen
Kleidungsstück
zum
Bedecken
des
Unterkörpers
,
nämlich
einer
langen
Hose
,
einer
Kniebund
hose
oder
ähnlichen
Hose
,
einer
kurzen
Hose
(
ausgenommen
Bade
hose
),
einem
Rock
oder
einem
Hose
nrock
,
alle
diese
ohne
Träger
oder
Latz
. [EU]
una
sola
prenda
que
cubra
la
parte
inferior
del
cuerpo
y
que
consista
en
un
pantalón
largo
,
un
pantalón
corto
(calzón),
un
short
(excepto
de
baño
),
una
falda
o
una
falda
pantalón
,
sin
tirantes
(tiradores)
ni
peto
.
einem
oder
zwei
verschiedenen
Kleidungsstücken
zum
Bedecken
des
Unterkörpers:
entweder
eine
lange
Hose
,
eine
Latz
hose
,
eine
Kniebund
hose
oder
ähnliche
Hose
,
eine
kurze
Hose
(
ausgenommen
Bade
hose
),
ein
Rock
oder
ein
Hose
nrock
. [EU]
una
o
dos
prendas
diferentes
que
cubran
la
parte
inferior
del
cuerpo
y
que
consistan
en
un
pantalón
largo
,
un
pantalón
con
peto
,
un
pantalón
corto
(calzón),
un
short
(excepto
de
baño
),
una
falda
o
una
falda
pantalón
.
Wenn
mehrere
zum
Bedecken
des
Unterkörpers
bestimmte
Kleidungsstücke
gemeinsam
vorliegen
(z. B.
zwei
lange
Hose
n
oder
eine
lange
Hose
und
eine
kurze
Hose
oder
ein
Rock
oder
Hose
nrock
und
eine
lange
Hose
),
gilt
als
wesentliches
unteres
Kleidungsstück
des
"Anzugs"
eine
lange
Hose
oder
im
Falle
des
"Kostüms"
der
Rock
oder
Hose
nrock
;
die
anderen
Kleidungsstücke
sind
getrennt
einzureihen
. [EU]
Si
se
presentan
simultáneamente
varias
prendas
de
la
parte
inferior
,
por
ejemplo
,
un
pantalón
largo
y
un
short
o
dos
pantalones
largos
, o
una
falda
o
falda
pantalón
y
un
pantalón
,
se
dará
prioridad
al
pantalón
largo
o a
uno
de
ellos
como
parte
inferior
constitutiva
del
traje
(ambo o
terno
), y a
la
falda
o
falda
pantalón
en
el
caso
del
traje
sastre
,
clasificándose
separadamente
las
demás
prendas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hose":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners