A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
abstracken
Abstract
abstrahieren
abstrahlen
Abstrahlung
Abstrakt
abstrakt
Abstraktion
Abstraktionsvermögen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Abstrahlung
Word division: Ab·strah·lung
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Bei
manchen
Ausführungen
ist
die
Waagschale
von
einem
Kühlgefäß
umgeben
,
über
das
die
Wärme
thermisch
abgeleitet
und
unter
Abstrahlung
der
Wärme
so
gekühlt
wird
,
dass
sich
der
entweichende
Dampf
darauf
niederschlägt
. [EU]
En
algunos
montajes
,
el
platillo
está
rodeado
por
un
recinto
de
refrigeración
,
que
permite
que
el
calor
se
disipe
al
exterior
por
conducción
térmica
, y
enfriado
por
radiación
de
manera
que
el
vapor
que
se
escapa
se
condense
sobre
él
.
besonders
entwickelt
oder
geändert
,
um
kompromittierende
Abstrahlung
von
Informationssignalen
über
das
Maß
hinaus
zu
unterdrücken
,
das
aus
Gründen
des
Gesundheitsschutzes
,
der
Sicherheit
oder
der
Einhaltung
von
Standards
zur
elektromagnetischen
Verträglichkeit
(
EMV
)
erforderlich
ist
[EU]
Diseñados
especialmente
o
modificados
para
reducir
las
emanaciones
comprometedoras
de
señales
portadoras
de
información
por
encima
de
lo
dispuesto
por
las
normas
de
salud
,
seguridad
, o
de
interferencia
electromagnética
Der
Begriff
elektromagnetischer
Puls
bezieht
sich
nicht
auf
eine
unbeabsichtigte
Störbeeinflussung
,
die
durch
elektromagnetische
Abstrahlung
nahe
gelegener
Ausrüstung
(z. B.
Maschinenanlagen
,
Vorrichtungen
oder
Elektronik
)
oder
Blitzschlag
verursacht
wird
. [EU]
Por
impulsos
electromagnéticos
no
se
entiende
la
interferencia
no
intencional
causada
por
la
radiación
electromagnética
de
equipos
cercanos
(p.ej.
maquinaria
,
dispositivos
o
equipos
electrónicos
) o
el
rayo
.
Der
Begriff
elektromagnetischer
Puls
bezieht
sich
nicht
auf
eine
unbeabsichtigte
Störbeeinflussung
,
die
durch
elektromagnetische
Abstrahlung
nahe
gelegener
Ausrüstung
(z.B.
Maschinenanlagen
,
Vorrichtungen
oder
Elektronik
)
oder
Blitzschlag
verursacht
wird
. [EU]
Por
impulsos
electromagnéticos
no
se
entiende
la
interferencia
no
intencional
causada
por
la
radiación
electromagnética
de
equipos
cercanos
(por
ejemplo:
maquinaria
,
dispositivos
o
equipos
electrónicos
) o
el
rayo
.
Der
Begriff
elektromagnetischer
Puls
bezieht
sich
nicht
auf
eine
unbeabsichtigte
Störbeeinflussung
,
die
durch
elektromagnetische
Abstrahlung
nahe
gelegener
Ausrüstung
(z. B.
Maschinenanlagen
,
Vorrichtungen
oder
Elektronik
)
oder
Blitzschlag
verursacht
wird
. [EU]
Por
impulsos
electromágneticos
no
se
entiende
la
interferencia
ocasional
causada
por
la
radiación
electromágnetica
de
equipos
cercanos
(p. e.
maquinaria
,
dispositivos
o
equipos
electrónicos
) o
del
alumbrado
.
Kommunikations-
und
Informationssysteme
,
in
denen
als
"CONFIDENTIEL
UE/EU
CONFIDENTIAL"
und
höher
eingestufte
Verschlusssachen
bearbeitet
werden
,
werden
so
geschützt
,
dass
von
Informationen
nicht
über
unbeabsichtigte
elektromagnetische
Abstrahlung
unbefugt
Kenntnis
genommen
werden
kann
(
"TEMPEST-Sicherheitsvorkehrungen"
). [EU]
Los
SIC
que
manejen
información
clasificada
de
grado
CONFIDENTIEL
UE/EU
CONFIDENTIAL
o
superior
deberán
estar
protegidos
de
tal
manera
que
la
información
no
pueda
verse
comprometida
como
consecuencia
de
emanaciones
electromagnéticas
no
intencionadas
(«medidas
de
seguridad
TEMPEST»
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abstrahlung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners