A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
umgangssprachlich
umgangssprachlicher Ausdruck
umgarnen
umgeben
umgebrochen werden
umgebungsbedingt
umgebungsbezogen
umgebungsfest abgedichtet
umgebungsmäßig
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for umgebucht
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Kommt
ein
Sicherungsgeschäft
einer
künftigen
konzerninternen
Transaktion
für
die
Bilanzierung
von
Sicherungsbeziehungen
in
Frage
,
so
werden
jeder
Gewinn
und
jeder
Verlust
,
die
direkt
im
Eigenkapital
ausgewiesen
werden
,
gemäß
Paragraph
95a
in
die
Gewinn-
und
Verlustrechnung
umgebucht
,
und
zwar
für
den
gleichen
Zeitraum
oder
die
gleichen
Zeiträume
,
während
dessen
oder
während
deren
das
Währungsrisiko
des
Grundgeschäfts
sich
auf
die
konsolidierte
Gewinn-
und
Verlustrechnung
auswirkt
. [EU]
If
a
hedge
of
a
forecast
intragroup
transaction
qualifies
for
hedge
accounting
,
any
gain
or
loss
that
is
recognised
directly
in
equity
in
accordance
with
paragraph
95
(a)
shall
be
reclassified
into
profit
or
loss
in
the
same
period
or
periods
during
which
the
foreign
currency
risk
of
the
hedged
transaction
affects
consolidated
profit
or
loss
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "umgebucht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners