A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ternary link
terne-coated stainless steel
terns
terp
terpene
terpsichorean
terpsichorean culture
terpsichoreans
terra
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
terpene
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
80-92
%
beta-Caryophyllen
und
15-19
%
C15H24-Terpen-Kohlenwasserstoffe
(z. B.
Valencen
) [EU]
80-92%
beta-caryophyllene
and
15-19%
C15H24
terpene
hydrocarbons
(eg.
valencene
)
acyclische
Terpenalkohole
[EU]
Acyclic
terpene
alcohols
Acyclische
Terpenalkohole
(z. B.
Geraniol
,
Citronellol
,
Linalool
,
Rhodinol
,
Nerol
) [EU]
Acyclic
terpene
alcohols
Alkohole
,
acyclisch
,
einwertig
,
ungesättigt
(
ausg
.
acyclische
Terpenalkohole
) [EU]
Unsaturated
monohydric
acyclic
alcohols
(excl.
acyclic
terpene
alcohols
)
Andere
einwertige
ungesättigte
Alkohole
(z. B.
Allylalkohol
) [EU]
Allyl
alcohol
and
other
unsaturated
monohydric
alcohols
(excluding
acyclic
terpene
alcohols
)
Das
Endprodukt
kann
Harzsäuren
und
deren
Ester
,
Terpene
sowie
Oxidations-
oder
Polymerisationsprodukte
dieser
Terpene
enthalten
[EU]
It
is
a
product
which
may
contain
resin
acids
and
their
esters
,
terpene
s
,
and
oxidation
or
polymerisation
products
of
these
terpene
s
Das
Endprodukt
kann
Harzsäuren
und
deren
Ester
,
Terpene
sowie
Oxidations-
oder
Polymerisationsprodukte
dieser
Terpene
enthalten
[EU]
It
is
a
product
which
may
contain
resin
acids
and
their
esters
,
terpene
s
,
and
oxidation
or
polymerization
products
of
these
terpene
s
Es
ist
ein
Produkt
,
das
Harzsäuren
und
ihre
Ester
,
Terpene
und
Oxidations-
oder
Polymerisationsprodukte
dieser
Terpene
enthalten
kann
. [EU]
It
is
a
product
which
may
contain
resin
acids
and
their
esters
,
terpene
s
,
and
oxidation
or
polymerization
products
of
these
terpene
s
.
Extrakte
und
ihre
physikalisch
modifizierten
Derivate
.
Es
ist
ein
Produkt
,
das
Harzsäuren
und
ihre
Ester
,
Terpene
und
Oxidations-
oder
Polymerisationsprodukte
dieser
Terpene
enthalten
kann
. [EU]
Extractives
and
their
physically
modified
derivatives
It
is
a
product
which
may
contain
resin
acids
and
their
esters
,
terpene
s
,
and
oxidation
or
polymerization
products
of
these
terpene
s
.
Mindestens
80
%;
sekundäre
Komponenten
15-19
%
C15H24-Terpen-Kohlenwasserstoffe
(z. B.
Valencen
) [EU]
At
least
80%
;
secondary
components
15-19%
C15H24
terpene
hydrocarbons
(eg.
valencene
)
Mindestens
85
%;
sekundäre
Komponenten
10-12
%
Cymol
und
andere
Terpen-Kohlenwasserstoffe
[EU]
At
least
85%
;
secondary
components
10-12%
cymene
and
other
terpene
hydrocarbons
Mindestens
85
%;
sekundäre
Komponenten
12-14
%
Mischung
aus
terpenoiden
Materialien
(
vor
allem
1,8-Cineol,
2-Isopropyliden-5-methylcyclohexanol
,
Linalool
,
Citronellylacetat
und
andere
natürlich
vorkommende
Terpene
) [EU]
At
least
85%
;
secondary
components
12-14%
mixture
of
terpenoid
materials
(mainly 1,8-cineole,
2-isopropylidene-5-methylcyclohexanol
,
linalool
,
citronellyl
acetate
and
other
naturally
occurring
terpene
s
)
Mindestens
90
%;
sekundäre
Komponenten
5-8
%
Citronellal
,
Citronellyl
,
Neryl
und
Geranylacetatester
und
andere
natürlich
vorkommende
Terpene
[EU]
At
least
90%
;
secondary
components
5-8%
citronellal
,
citronellyl
,
neryl
,
and
geranyl
acetate
esters
and
other
naturally
occurring
terpene
s
Mindestens
90
%;
sekundäre
Komponenten
C15H24-Terpen-Kohlenwasserstoffe
(z. B.
Valencen
)
Minimaler
Testwert
kann
Spuren
von
Limonen
,
alpha-
und
beta-Pinen
und
anderer
gängiger
C10H16-
Terpene
enthalten
[EU]
At
least
90%
;
secondary
components
C15H24
terpene
hydrocarbons
(eg.
valencene
);
Minimum
assay
value
may
include
traces
of
limonene
,
alpha-
and
beta-pinene
and
other
common
C10H16
terpene
s
.
Terpenalkohole
,
acyclisch
[EU]
Acyclic
terpene
alcohols
Terpene
alcohols
acetates
CAS-Nr
. [EU]
Terpene
alcohols
acetates
Terpene
hydrocarbons
CAS-Nr
. [EU]
Terpene
hydrocarbons
Terpene
terpenoids
sinpine
CAS-Nr
. [EU]
Terpene
terpenoids
sinpine
Terpene
und
Terpenoide
[EU]
Terpene
s
and
terpenoids
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "terpene":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners