DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
preparation methods
Search for:
Mini search box
 

3 results for preparation methods
Search single words: preparation · methods
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

"Es gibt viele zufriedenstellende spezifische Verfahren der Probenvorbereitung, die für die betreffenden Erzeugnisse eingesetzt werden können. Für diejenigen Aspekte, die nicht speziell unter die vorliegende Verordnung fallen, ist die CEN-Norm 'Foodstuffs - Determination of trace elements - Performance criteria, general considerations and sample preparation'(1) als geeignet anerkannt; auch andere Verfahren der Probenvorbereitung können gleichermaßen geeignet sein." [EU] 'There are many satisfactory specific sample preparation procedures which may be used for the products under consideration. For those aspects not specifically covered by this Regulation, the CEN Standard "Foodstuffs - Determination of trace elements –; Performance criteria, general considerations and sample preparation"(1) has been found to be satisfactory but other sample preparation methods may be equally valid.';

Qualität (Unbedenklichkeit, Ernährungswert und Geschmack, Zubereitungsmethoden), [EU] Quality (safety, nutritional value and taste, preparation methods)

Qualität (Unbedenklichkeit, Nährwert und Geschmack, Zubereitungsmethoden), [EU] Quality (safety, nutritional value and taste, preparation methods)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners