arbeitsplatzgarantie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for arbeitsplatzgarantie

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Arbeitsplatzgarantie der Beamten: DPLP macht geltend, dass das statutarische Personal de facto unbefristet angestellt ist. [EU]	Job security for civil servants: DPLP claims that its statutory personnel have de facto permanent employment contracts.
	die Arbeitsplatzgarantie der Beamten [EU]	job security for civil servants
	Nach ihrer Einschätzung war die schrittweise Öffnung des Marktes bei gleichzeitiger Arbeitsplatzgarantie für die Beschäftigten von Tieliikelaitos erforderlich, um einen politischen Kompromiss für die Marktöffnung zu erzielen. [EU]	In their view, the gradual opening of the market together with granting a job security to the employees of Tieliikelaitos was necessary to achieve a political compromise on the market opening.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.