Tierzüchter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Tierzüchter

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Ad-hoc-Maßnahme für Vollerwerbslandwirte/Tierzüchter [EU]	Ad Hoc Full time Farmers/Breeders
	Im Anschluss an die Überprüfung wird jeder neue Beschluss zur finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft, die mehr als 50 % der den Mitgliedstaaten aus der Entschädigung der Tierzüchter für die Tötung der Tiere wegen der betreffenden Krankheit entstehenden Kosten betragen kann, nach dem in Artikel 40 Absatz 3 genannten Verfahren erlassen. [EU]	Following this re-examination, any new decision on the Community financial contribution, which may be in excess of 50 % of the costs incurred in Member States to compensate owners for slaughtering animals for the disease concerned, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 40(3).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.