A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Schwankungsintensität
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
ein
Grunderzeugnis
,
dessen
Preise
sogar
kurzfristig
erheblich
schwanken
können
,
so
dass
Preisverpflichtungen
in
diesem
Fall
nicht
in
Betracht
kommen
;
die
Schwankungsintensität
ist
auf
die
sehr
unterschiedlichen
Rohstoffpreise
,
insbesondere
für
warmgewalzte
Coils
and
Zink
,
zurückzuführen
,
die
bei
den
Produktionskosten
eine
wichtige
und
zugleich
sehr
variable
Komponente
darstellen
. [EU]
The
product
concerned
is
a
commodity
product
with
a
considerable
volatility
in
prices
even
in
the
very
short
term
,
and
therefore
not
very
suitable
for
a
fixed
price
undertaking
,
the
volatility
is
due
to
the
variation
in
prices
of
raw
materials
,
namely
hot
rolled
coils
and
zinc
,
which
constitute
major
but
variant
components
of
the
cost
of
production
.
Diese
Schwankungsintensität
ist
auf
die
sehr
stark
schwankenden
Rohstoffpreise
zurückzuführen
,
insbesondere
für
Knüppel
,
Blöcke
und
Stahlschrott
,
die
bei
den
Produktionskosten
eine
wichtige
und
zugleich
sehr
variable
Komponente
darstellen
. [EU]
The
volatility
in
prices
is
due
to
the
volatility
of
raw
material
prices
,
namely
metal
billets
,
ingots
or
steel
scrap
,
which
constitute
major
but
variant
components
of
the
cost
of
production
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schwankungsintensität":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners