DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schätzbetrag
Search for:
Mini search box
 

4 results for Schätzbetrag
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

"Im Fall von Unterabsatz 1 Buchstabe a wird die Linie mit einem p.m.-Vermerk versehen und der Schätzbetrag informationshalber in den Erläuterungen angegeben." [EU] 'In the case referred to in point (a) of the first subparagraph, a token entry (p.m.) shall be made and the estimated revenue shall be shown for information in the remarks.';

Im Fall von Unterabsatz 1 Buchstabe a wird die Linie mit einem Pro-memoria-Vermerk versehen und der Schätzbetrag informationshalber in den Erläuterungen angegeben. [EU] In the case referred to in point (a) of the first subparagraph, a token entry 'pro memoria' shall be made and the estimated revenue shall be shown for information in the remarks.

Schätzbetrag der Forderungen, deren effektive Einziehung fraglich ist [EU] Estimate of amounts established for which recovery is unlikely [5]

Schätzbetrag der Forderungen, deren effektive Einziehung wenig wahrscheinlich ist [EU] Estimate of amounts established for which recovery is uncertain [5]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners