DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Parametrierung
Search for:
Mini search box
 

2 results for Parametrierung
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Die Parametrierung dieser Systeme ermöglicht es nicht, sich über Sonderpreise der Wettbewerber der SNCM zu informieren und dadurch das Nichtbestehen einer "price leadership" der SNCM zu überprüfen. [EU] The way in which the systems are set up makes it impossible to take account of the special fares offered by SNCM's competitors and, therefore, to verify the non-existence of price leadership in the case of SNCM.

Wenn das Gerät einen Sonderzustand (Inbetriebnahme, Störung, Kalibrierung, Parametrierung, Wartung usw.) einnimmt, muss dies angezeigt werden. [EU] If the appliance has a special status (start-up, failure, calibration, parameterisation, maintenance etc.), this shall be indicated.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners