|
|
|
|
49 results for  Lösungsmittelextraktion |
| Tip: | When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions |
|
|
German |
 English |
|
Benzin, Kohle Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackt Naphtha [EU] |
Gasoline, coal solvent extraction, hydrocracked naphtha |  |
|
Brennstoffe, Diesel, Kohle Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte (CAS-Nr. 94114-59-7) [EU] |
Fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated (Cas No 94114-59-7) | |
|
Brennstoffe, Diesel, Kohle Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte [EU] |
Fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated | |
|
Brennstoffe, Düsenflugzeug, Kohle Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte (CAS-Nr. 94114-58-6) [EU] |
Fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated (Cas No 94114-58-6) | |
|
Brennstoffe, Düsenflugzeug, Kohle Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte [EU] |
Fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated | |
|
Chlorophylle werden durch Lösungsmittelextraktion aus essbaren Pflanzenarten, Gras, Luzerne und Nesseln gewonnen. [EU] |
Chlorophylls are obtained by solvent extraction of strains of edible plant material, grass, lucerne and nettle. | |
|
Chlorophylle werden durch Lösungsmittelextraktion aus natürlichen Arten essbarer Pflanzen und natürlichen Gras-, Luzern- und Brennnesselarten gewonnen. [EU] |
Chlorophylls are obtained by solvent extraction of natural strains of edible plant material, grass, lucerne and nettle. | |
|
Das Wurzelharz wird durch Lösungsmittelextraktion alter Kiefernstümpfe und darauffolgende Flüssig-Flüssig-Lösungsmittel-Raffination gewonnen. [EU] |
The rosin is obtained by the solvent extraction of aged pine stumps followed by a liquid-liquid solvent refining process. | |
|
Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion hydrogekrackt [EU] |
Distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked | |
|
Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion, primär [EU] |
Distillates (coal), liq. solvent extn., primary; | |
|
Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion primär [EU] |
Distillates (coal), liquid solvent extraction, primary | |
|
Destillate (Kohle), Lösungsmittelextraktion hydrogekrackte hydrierte mittlere [EU] |
Distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked hydrogenated middle | |
|
Destillate (Kohle), Lösungsmittelextraktion hydrogekrackte mittlere [EU] |
Distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked middle | |
|
Destillate (Kohle), Lösungsmittelextraktion, hydrogekrackt [EU] |
Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked; | |
|
Extrakte (Erdöl), katalytisch reformiert, leicht, Naphtha, Lösungsmittelextraktion [EU] |
Extracts (petroleum), catalytic reformed light naphtha solvent; | |
|
Extrakte (Erdöl), katalytisch reformiert, leicht, Naphtha, Lösungsmittelextraktion [EU] |
Extracts (petroleum), catalytic reformed light naphtha solvent; Low boiling point naphtha - unspecified; | |
|
Extrakte (Erdöl), schwer, Naphtha, Lösungsmittelextraktion, bleicherdebehandelt [EU] |
Extracts (petroleum) heavy naphtha solvent, clay-treated; | |
|
Extrakte (Erdöl), schwer, Naphtha, Lösungsmittelextraktion, bleicherdebehandelt [EU] |
Extracts (petroleum) heavy naphtha solvent, clay-treated; Low boiling point naphtha - unspecified; | |
|
Folgende Quellen wurden begutachtet: a) E 160 d Lycopin, gewonnen durch Lösungsmittelextraktion aus natürlichen Arten roter Tomaten (Lycopersicon esculentum L.) mit anschließender Entfernung des Lösungsmittels, b) synthetisches Lycopin und c) Lycopin aus Blakeslea trispora. [EU] |
The sources that were considered were the following: (a) E160d Lycopene obtained by solvent extraction of the natural strains of red tomatoes (Lycopersicon esculentum L.) with subsequent removal of the solvent, (b) synthetic lycopene and (c) lycopene from Blakeslea trispora. | |
|
Gemischte Carotine erhält man durch Lösungsmittelextraktion aus natürlichen Arten essbarer Pflanzen, Karotten, Pflanzenölen, Gras, Luzerne und Brennnesseln. [EU] |
Mixed carotenes are obtained by solvent extraction of natural strains of edible plants, carrots, vegetable oils, grass, alfalfa (lucerne) and nettle. | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt