DEX : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for DEX

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Anschrift 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13 [EU]	Address 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13
	Anschrift: 59, boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cédex 13, FRANCE [EU]	Address: 59, boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cédex 13, FRANCE
	Anschrift 59 Boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cedex 13 , Frankreich [EU]	Address 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13
	Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission spätestens am Ende des Monats, der auf den jeweiligen Monat des Kalenderjahres folgt, über das gesicherte internetgestützte Datenaustauschsystem DEX statistische Informationen über die unter diese Verordnung fallenden Waren, für die im jeweiligen Vormonat Ausfuhrerstattungen gewährt wurden, aufgeschlüsselt nach den achtstelligen KN-Codes, wobei Folgendes anzugeben ist: [EU]	Member States shall, at the latest by the end of the month following each month of the calendar year, communicate to the Commission by way of the Data Exchange System known as DEX, statistical information on goods covered by this Regulation in respect of which export refunds were granted in the previous month, broken down by eight-digit CN code and comprising:
	Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission spätestens am Ende des Monats, der auf den jeweiligen Monat des Kalenderjahres folgt, über das gesicherte Internetgestützte Datenaustauschsystem DEX statistische Informationen über die unter diese Verordnung fallenden Waren, für die im jeweiligen Vormonat Ausfuhrerstattungen gewährt wurden, aufgeschlüsselt nach den achtstelligen KN-Codes, wobei Folgendes anzugeben ist: [EU]	Member States shall, at the latest by the end of the month following each month of the calendar year, communicate to the Commission by way of the secured web-based Data Exchange System known as DEX, statistical information on goods covered by this Regulation in respect of which export refunds were granted in the previous month, broken down by eight-digit CN code and comprising:
	Zahnbrassen n.n.b. DEX [EU]	Dentex n.e.i.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.