A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Betriebsarzt
Betriebsassistent
Betriebsaufnahme
Betriebsausfall
Betriebsausflug
Betriebsausstattung
Betriebsbahnhof
Betriebsbedingung
Betriebsbedingungen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Betriebsausfälle
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Dabei
mussten
die
Entschädigungsstellen
den
Umfang
der
tatsächlich
im
Winter
1999/2000
festgestellten
Betriebsausfälle
,
die
Höhe
der
Verbindlichkeiten
,
die
Gefährdung
,
die
Einnahmen
in
den
beiden
letzten
Geschäftsjahren
,
etwaige
Einnahmen
aus
anderen
Quellen
während
des
betreffenden
Zeitraums
sowie
die
Rentabilität
der
Unternehmen
berücksichtigen
. [EU]
The
compensation
units
had
to
consider
the
scale
of
activity
actually
lost
in
the
1999/2000
winter
,
the
debt
situation
and
vulnerability
of
the
undertaking
,
the
operating
revenue
for
the
last
two
financial
years
,
any
external
revenue
to
the
undertaking
over
the
same
period
,
and
the
viability
of
the
undertaking
.
keine
technischen
Unfälle
oder
Betriebsausfälle
[EU]
no
technical
accidents
or
plant
failures
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Betriebsausfälle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners