2002/40/EC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for 2002/40/EC

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	(1 Punkt): Sämtliche Elektrobacköfen müssen der Effizienzklasse A gemäß der Richtlinie 2002/40/EG der Kommission entsprechen. [EU]	(1 point): All household electric ovens shall be of class A energy efficiency as laid down in Commission Directive 2002/40/EC [17].
	(1 Punkt): Sämtliche Elektrobacköfen müssen der Effizienzklasse A gemäß der Richtlinie 2002/40/EG der Kommission entsprechen. [EU]	(1 point): All household electric ovens shall be of class A energy efficiency as laid down in Directive 2002/40/EC [17].
	Anhang II Kapitel 12 Abschnitt B Nummer 7 (Richtlinie 2002/40/EG der Kommission) [EU]	Annex II, Chapter 12, Section B, Point 7 (Commission Directive 2002/40/EC)
	Anhang II des Abkommens wird wie folgt geändert:1. In Kapitel IV wird unter der Nummer 4g (Richtlinie 2002/40/EG der Kommission) folgende Nummer eingefügt: [EU]	Annex II to the Agreement shall be amended as follows:1. the following point shall be inserted after point 4g (Commission Directive 2002/40/EC) of Chapter IV:
	Anhang IV des Abkommens wird wie folgt geändert:1. Unter Nummer 11g (Richtlinie 2002/40/EG der Kommission) wird folgende Nummer eingefügt: [EU]	Annex IV to the Agreement shall be amended as follows:1. the following point shall be inserted after point 11g (Commission Directive 2002/40/EC):
	Anmerkung: Dieses Kriterium gilt nicht für Backöfen, die nicht mit Strom betrieben werden oder aus sonstigen Gründen nicht unter die Richtlinie 2002/40/EG der Kommission fallen (z. B. gewerbliche Backöfen). [EU]	Note: The criterion does not apply to ovens not operated with electric energy or otherwise not covered by Commission Directive 2002/40/EC (e.g. industrial ovens).
	Anmerkung: Dieses Kriterium gilt nicht für Backöfen, die nicht mit Strom betrieben werden oder aus sonstigen Gründen nicht unter die Richtlinie 2002/40/EG fallen (z. B. gewerbliche Backöfen). [EU]	Note: The criterion does not apply to ovens not operated with electric energy or otherwise not covered by Directive 2002/40/EC (e.g. industrial ovens).
	Nummer 11g (Richtlinie 2002/40/EG der Kommission) [EU]	Point 11g (Commission Directive 2002/40/EC)
	Richtlinie Energieetikettierung 2002/40/EG für Elektrobacköfen [EU]	Energy Label Directive 2002/40/EC of electric ovens
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.