-clubs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for -clubs

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	140 Jahre später wurde das elitäre Standesgehabe dieser klassischen "membership"-Clubs zwar durch Coolness und Hipstertum ersetzt, das eingeschworene Zusammenfinden unter Gleichgesinnten blieb jedoch in der modernen Ausprägung bestehen. [G]	140 years later, although the elitist class consciousness of these classic membership clubs has been replaced by coolness and hipsterdom, the consciousness of a close, like-minded group is still to be found in this modern version.
	"Keine Politik in den P.E.N.-Clubs, unter keinen Umständen", das war die erste Prämisse. [G]	"No politics in PEN Clubs - under any circumstances" - this was the first premise they started out on.
	Complexuri, Federaț;ii ș;i Cluburi Sportive (Sportvereine und -clubs) [EU]	Complexuri, Federaț;ii ș;i Cluburi Sportive (Sport Federations and Clubs)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.