guardar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

guardar

guardar afinidad con

guardar bajo llave

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

95 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	guardar la forma {v}	fit bleiben {v}
	guardar {v}	freihalten {v}
	guardar {v}	frei halten {v}
	guardar rencor a alguien	gegen jemanden einen Groll hegen
	guardar en secreto	geheimhalten
	guardar conexión	im Zusammenhang stehen
	guardar el incógnito	inkognito bleiben
	guardar relaciones {v}	in Verbindung stehen mit {v}
	guardar rencor a alguien {v}	jemandem etwas nachtragen {v}
	guardar rencor a alguien	jemandem nicht grün sein [ugs.]
	guardar {v}	lagern {v} (aufheben)
	guardar el secreto	nichts davon verlauten lassen
	guardar silencio	Schweigen bewahren
	guardar silencio	schweigen
	guardar silencio	sich ausschweigen
	guardar {v}	sichern {v}
	guardar silencio	sich in Stillschweigen hüllen
	guardar como {v} [comp.]	speichern unter {v} [comp.]
	guardar {v} [comp.]	speichern {v} [comp.]
	guardar silencio	stillschweigen
	guardar bajo llave {v}	unter Verschluss halten {v}
	guardar la reserva {v}	verschwiegen sein {v}
	guardar reserva {v}	vertraulich behandeln {v}
	guardar afinidad con {v}	verwandt sein mit {v}
	guardar ganado {v} [agr.]	Vieh hüten {v} [agr.]
	guardar {v}	Wache halten (bewachen)
	guardar {v}	wegpacken {v} [ugs.] [fig.] (aufbewahren)
	guardar bajo llave {v}	wegschließen {v} (sicher aufbewahren)
	guardar rencor	zürnen
	poner el zorro a guardar las gallinas	den Bock zum Gärtner machen
	la fiesta de guardar {f} [jur.] (derecho canónico, también fiesta de precepto)	der gebotene Feiertag {m} [jur.] (Kirchenrecht)
	la fiesta de precepto {f} [jur.] (derecho canónico, también fiesta de guardar)	der gebotene Feiertag {m} [jur.] (Kirchenrecht)
	el juramento de guardar secreto {m} [jur.]	Geheimhaltungseid {m} [jur.]
	el deber de guardar secreto {m} [jur.] (también obligación, obligación de silencio)	Geheimhaltungspflicht {f} [jur.]
	la obligación de guardar secreto {f} [jur.] (también deber, obligación de silencio)	Geheimhaltungspflicht {f} [jur.]
	la obligación de guardar un secreto {f} [jur.]	Geheimhaltungspflicht {f} [jur.]
	la obligación de silencio {f} [jur.] (también deber de guardar secreto)	Geheimhaltungspflicht {f} [jur.]
	no guardar proporción a {v}	in keinem Verhältnis stehen zu {v}
	no guardar relación con {v}	in keinem Verhältnis stehen zu {v}
	el sótano para guardar el carbón {m}	Kohlenkeller {m}
	el tapesco para guardar maíz {m} [agr.]	Maisschober {m} [agr.]
	el estuche para guardar libros {m}	Schuber {m}
	el deber de guardar secreto {m} [jur.]	Schweigepflicht {f} [jur.]
	la tecla guardar {f}	Speichertaste {f} (Inform.)
	un tiempo para intentar, y un tiempo para desistir; un tiempo para guardar, y un tiempo para desechar; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,6)	suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit; behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,6)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "guardar":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners