DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

307 similar results for 3-Gebiet
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Baugebiet {n} [constr.] el territorio edificable {m} [constr.]

Baugebiet {n} [constr.] (für neue Stadtviertel) el ensanche {m} [constr.] (para nuevas edificaciones)

Überflutungsgebiet {n} la zona inundable {f}

Bergbaugebiet {n} [econ.] [min.] la región minera {f} [econ.] [min.]

Bergbaugebiet {n} [min.] el asiento minero {m} [min.]

Überschussgebiet {n} la región excedentaria

Überschwemmungsgebiet {n} [geol.] el valle de inundación {m} [geol.] (también llanura de inundación, llanura aluvial)

Überschwemmungsgebiet {n} [geol.] la llanura aluvial {f} [geol.] (también llanura de inundación, valle de inundación)

Überschwemmungsgebiet {n} [geol.] la llanura de inundación {f} [geol.]

Überseegebiet {n} el territorio de ultramar {m}

Boden {m} (Land, Erdboden, Gebiet) [listen] el terreno {m}

Bundesgebiet {n} el territorio federal

das Absatzgebiet ausdehnen [econ.] extender el mercado [econ.]

das Absatzgebiet erweitern [econ.] extender el mercado [econ.]

das autonome Gebiet {n} [pol.] la región autónoma {f} [pol.]

das bedingt förderungsbedürftige Gebiet {n} [econ.] (EG) la zona de ayuda intermedia {f} [econ.] (CE)

das beihilfefähige Gebiet {n} [econ.] (EG) la zona con prima {f} [econ.] (CE)

das benachteiligte Gebiet {n} [econ.] (EG) la región desfavorecida {f} [econ.] (CE, también zona)

das benachteiligte Gebiet {n} [econ.] (EG) la zona desfavorecida {f} [econ.] (CE, también región)

das überseeische Staatsgebiet {n} [jur.] la plaza de soberanía {f} [jur.] [Es.]

das besetzte Gebiet {n} [pol.] [mil.] el territorio ocupado {m} [pol.] [mil.] (también zona ocupada)

das besetzte Gebiet {n} [pol.] [mil.] la zona ocupada {f} [pol.] [mil.] (también territorio ocupado)

das dünn besiedelte Gebiet {n} [econ.] la región poco poblada {f} [econ.]

das eingezäunte Gebiet {n} [econ.] el terreno acotado {m} [econ.]

das erdölhöffige Gebiet {n} [geol.] el área de probables yacimientos petrolíferos {f} [geol.] (las áreas)

das erdölhöffige Gebiet {n} [geol.] la región en espera de petróleo {f} [geol.]

das Europäische Netzwerk für Fischwirtschaftsgebiete {n} (Fischerei, EU, FARNET) la Red Europea de Zonas de Pesca {f} (pesca, UE, FARNET)

das Gebiet der Hauptstadt {n} el área metropolitana {f} (las áreas)

das Gebiet im Ausnahmezustand {n} [pol.] la zona de excepción {f} [pol.]

das Gebiet nach dem Vermissten durchkämmen {v} rastrear la zona en busca del desaparecido {v}

das Gebiet ohne Selbstregierung {n} [pol.] el territorio no autónomo {m} [pol.]

das Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung {n} (Netz Natura 2000) el lugar de importancia comunitaria {m} (red Natura 2000)

das gerichtsfreie Gebiet {n} [jur.] (Rechtsgeschichte) el término redondo {m} [jur.] (historia del derecho)

das große Absatzgebiet {n} el emporio {m}

das industrielle Ballungsgebiet {n} [econ.] el conglomerado industrial {m} [econ.]

das industrielle Entwicklungsgebiet {n} [econ.] la gran área de expansión industrial {f} [econ.]

das ländliche Gebiet {n} la zona rural {f}

das morastige Küstengebiet {n} la marisma {f}

das natürliche Gebiet {n} [soc.] el área natural {f} (sociología, las áreas)

das neutralisierte Gebiet {n} [pol.] [mil.] el territorio neutralizado {m} [pol.] [mil.]

das Nährgebiet eines Gletschers {n} el ventisquero {m}

das rückständige Gebiet {n} la zona deprimida {f}

das schwimmende Staatsgebiet {n} [jur.] (Seerecht) el territorio flotante {m} [jur.] (derecho marítimo)

das soziale Gebiet {n} [econ.] el área social {f} [econ.] (las áreas)

das spezifische Gebiet {n} [naut.] (Seerecht) el sector concreto {m} [naut.] (derecho marítimo)

das Sumpfgebiet am Guadalquivir {n} las Marismas {f}

das unbewohnte Gebiet {n} la región inhabitada {f}

das vorrangige Fördergebiet {n} [econ.] (EU) la región de prioridad {f} [econ.] (UE)

das vorrangige Fördergebiet {n} [econ.] (EU) la región prioritaria {f} [econ.] (UE)

der Heilkundige, der mit Pflanzen heilt {m} (Gebiet der Anden) [Cl.], Mexico und Puerto Rico) el yerbatero {m} (Área de los Andes) [Cl.], México y Puerto Rico)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners