A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Polhodie
Polhodiekegel
Polhöhe
Polianit
Police
Policenbeleihung
Polier
polierbar
Polierbock
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
28 results for
Police
Word division: Po·li·ce
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Firmenname
des
Lebensversicherungsunternehmens
,
Rechtsform
und
Anschrift
seines
Sitzes
oder
gegebenenfalls
der
Agentur
oder
Zweigniederlassung
,
die
die
Police
ausgestellt
hat
[EU]
La
denominación
o
razón
social
de
la
empresa
de
seguros
de
vida
,
la
forma
jurídica
o
el
domicilio
social
y,
en
su
caso
,
la
dirección
de
la
sucursal
con
la
cual
se
haya
celebrado
el
contrato
il
ne
provient
pas
d'une
exploitation
faisant
l'objet
de
mesures
de
restriction
pour
des
motifs
de
police
sanitaire
et
n'a
pas
été
en
contact
avec
des
équidés
d'une
telle
exploitation
;
it
does
not
come
from
a
holding
subject
to
restrictions
for
animal
health
reasons
and
has
not
been
in
contact
with
equidae
on
such
a
holding
[EU]
il
ne
provient
pas
d'une
exploitation
faisant
l'objet
de
mesures
de
restriction
pour
des
motifs
de
police
sanitaire
et
n'a
pas
été
en
contact
avec
des
équidés
d'une
telle
exploitation
;
it
does
not
come
from
a
holding
subject
to
restrictions
for
animal
health
reasons
and
has
not
been
in
contact
with
equidae
on
such
a
holding
Im
Falle
des
Ausschusses
der
Europäischen
Wertpapierregulierungsbehörden
(
CESR
)
handelt
es
sich
um
eine
französische
Organisation
ohne
Erwerbscharakter
(
"association
loi
1901"
),
die
ihren
eingetragenen
Sitz
in
Paris
hat
und
unter
der
Nummer
441545308
bei
der
"préfecture
de
police
"
registriert
ist
. [EU]
En
el
caso
del
Comité
de
responsables
europeos
de
reglamentación
de
valores
(CERV),
un
organismo
francés
sin
ánimo
de
lucro
(«association
loi
1901»
),
cuyo
domicilio
social
se
halla
en
París
y
que
está
registrado
en
la
«préfecture
de
police
»
con
el
número
441545308
,
In
diesem
Fall
erfolgt
die
Überprüfung
zu
oder
vor
dem
Zeitpunkt
,
an
dem
die
Auszahlung
vorgenommen
wird
bzw
.
an
dem
der
Begünstigte
seine
Rechte
aus
der
Police
in
Anspruch
zu
nehmen
beabsichtigt
. [EU]
En
ese
caso
,
la
comprobación
deberá
realizarse
a
más
tardar
en
el
momento
del
desembolso
o
bien
en
el
momento
en
que
el
beneficiario
se
proponga
ejercer
los
derechos
que
la
póliza
le
confiere
.
Name
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
sich
der
Sitz
und
gegebenenfalls
die
Zweigniederlassung
befindet
,
die
die
Police
ausstellt
[EU]
El
Estado
miembro
en
el
que
está
establecido
el
domicilio
social
y,
en
su
caso
,
la
sucursal
con
la
que
se
vaya
a
celebrar
el
contrato
Personen
,
die
nach
dem
Gesetz
über
die
Streitkräfte
(
Malta
Armed
Forces
Act
;
Kapitel
220
der
maltesischen
Gesetze
),
dem
Gesetz
über
die
Polizei
(
Police
Act
;
Kapitel
164
der
maltesischen
Gesetze
)
und
dem
Gesetz
über
die
Gefängnisse
(
Prisons
Act
;
Kapitel
260
der
maltesischen
Gesetze
)
beschäftigt
sind
,
werden
ausschließlich
für
die
Zwecke
der
Anwendung
der
Artikel
49
und
60
dieser
Verordnung
als
Beamte
behandelt
. [EU]
Únicamente
a
efectos
de
la
aplicación
de
los
artículos
49
y
60
del
presente
Reglamento
,
las
personas
empleadas
con
arreglo
a
la
Ley
de
las
Fuerzas
Armadas
maltesas
(Capítulo
220
de
la
Legislación
maltesa
), a
la
Ley
de
Policía
(Capítulo
164
de
la
Legislación
maltesa
) y a
la
Ley
de
Prisiones
(Capítulo
260
de
la
Legislación
maltesa
)
recibirán
el
trato
de
funcionarios
.
Zaklady
Chemiczne
"
Police
"
SA
,
Police
,
Polen
[EU]
Zaklady
Chemiczne
«
Police
»
SA
,
Police
,
Polonia
Zu
den
Aufgaben
der
EUPOL
RD
Congo
sollte
auch
die
Unterstützung
der
nationalen
Polizei
(
Police
Nationale
Congolaise
)
bei
ihrer
grenzpolizeilichen
Arbeit
sowie
der
Polizeiaufsichtsbehörde
(
Inspection
Générale
d'Audit
)
zählen
. [EU]
Las
tareas
de
EUPOL
RD
Congo
deberán
incluir
asimismo
la
prestación
de
asistencia
a
la
Policía
Nacional
Congoleña
en
los
ámbitos
correspondientes
a
la
Policía
de
Fronteras
y
al
Servicio
de
Control
de
la
Policía
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Police":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
