DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

35 results for póliza
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la póliza flotante {f} Abonnementspolice {f}

la póliza de carga {f} Befrachtungsbrief {m} [naut.]

la póliza limpia de fletamiento {f} [naut.] [econ.] (también limpio, regular, sin tachas) das reine Konnossement {n} [naut.] [econ.]

la extensión de la póliza {f} [jur.] der Geltungsbereich der Versicherung {m} [jur.]

las condiciones generales de la póliza {pl} [econ.] die allgemeinen Versicherungsbedingungen {f.pl} [econ.]

la impugnación de la póliza {f} [jur.] die Anfechtung der Versicherung {f} [jur.]

la cesión de una póliza {f} [jur.] die Übertragung einer Police {f} [jur.]

la póliza de carga {f} die Charterpapiere {n.pl} [naut.]

la póliza abierta {f} die laufende Police {f}

la póliza abierta {f} die offene Police {f}

la póliza flotante {f} die offene Police {f}

extender una póliza eine Police ausstellen

librar una póliza {v} eine Police ausstellen {v}

la póliza de seguros contra incendios {f} [econ.] Feuerpolice {f} [econ.]

la póliza de carga {f} Frachtbrief {m} [naut.]

la póliza de carga {f} Frachtschein {m} [naut.]

la póliza abierta {f} Generalpolice {f}

la póliza flotante {f} Generalpolice {f}

la póliza de seguro de responsabilidad civil {f} Haftpflichtversicherungspolice {f}

la póliza de turismo {f} Kurtaxe {f}

la póliza en blanco {f} Pauschalpolice {f}

la póliza {f} Police {f}

el adelanto sobre una póliza {m} [econ.] Policenbeleihung {f} [econ.]

la póliza acumulativa {f} [econ.] Sammelpolice {f} [econ.]

la póliza de carga {f} [naut.] (también de cargamento, de flete, de embarque) Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]

la póliza de cargamento {f} [naut.] (también de flete, de carga, de embarque) Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]

la póliza de embarque {f} [naut.] (también de cargamento, de flete, de carga) Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]

la póliza de flete {f} [naut.] (también de cargamento, de carga, de embarque) Schiffsfrachtbrief {m} [naut.]

la póliza bursátil de contratación {f} [econ.] (bolsa) Schlussnote {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la póliza de negocación {f} Schlussnote {f}

la póliza {f} Stempelmarke {f}

la póliza {f} Steuermarke {f}

la póliza de seguro {f} Versicherungspolice {f}

la póliza {f} Versicherungspolice {f}

la póliza {f} Zollschein {m}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners