A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
anstelle von
anstellen
anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungseignung
Anstellungsvertrag
Anstellwinkel
anstemmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
23 results for
Anstellung
Word division: Anˇstelˇlung
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Informationen
über
den
Status
dieser
Befähigungszeugnisse
,
Vermerke
und
Ausnahmegenehmigungen
anderen
Mitgliedstaaten
oder
anderen
Vertragsparteien
des
STCW-Übereinkommens
und
Unternehmen
zur
Verfügung
zu
stellen
,
die
um
die
Überprüfung
der
Echtheit
und
Gültigkeit
von
Befähigungszeugnissen
bitten
,
die
ihnen
von
Seeleuten
vorgelegt
werden
,
welche
die
Anerkennung
ihrer
Befähigungszeugnisse
oder
eine
Anstellung
an
Bord
von
Schiffen
anstreben
. [EU]
Facilitar
información
sobre
el
carácter
de
dichos
títulos
,
refrendos
y
dispensas
a
otros
Estados
miembros
o a
otros
Estados
Partes
del
Convenio
STCW
y a
las
compańías
que
hayan
solicitado
la
verificación
de
la
autenticidad
y
validez
de
los
títulos
presentados
por
la
gente
de
mar
que
solicita
,
ya
sea
el
reconocimiento
de
tales
títulos
, o
bien
la
contratación
de
sus
servicios
a
bordo
.
KAPITEL
II
Einstellung
und
Dauer
der
Anstellung
[EU]
CAPÍTULO
II
Contratación
y
duración
del
nombramiento
Zur
Unterstützung
junger
Menschen
,
insbesondere
derjenigen
,
die
weder
eine
Arbeit
haben
noch
eine
schulische
oder
berufliche
Ausbildung
absolvieren
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
gemeinsam
mit
den
Sozialpartnern
Programme
auflegen
,
um
diesen
Menschen
dabei
behilflich
zu
sein
,
eine
erste
Anstellung
zu
finden
,
Berufserfahrung
zu
sammeln
oder
Möglichkeiten
zur
allgemeinen
und
beruflichen
Weiterbildung
,
einschließlich
einer
Lehre
,
zu
finden
,
und
rasch
intervenieren
,
wenn
junge
Menschen
arbeitslos
werden
. [EU]
A
fin
de
ayudar
a
los
jóvenes
,
especialmente
a
los
que
no
tienen
trabajo
y
no
siguen
ningún
tipo
de
formación
,
los
Estados
miembros
,
en
cooperación
con
los
interlocutores
sociales
,
deberán
establecer
sistemas
para
que
estos
puedan
encontrar
un
primer
trabajo
,
adquieran
experiencia
laboral
, o
tengan
posibilidades
de
continuar
su
educación
y
su
formación
a
través
de
puestos
de
formación
en
prácticas
,
entre
otras
cosas
, e
intervenir
rápidamente
ante
la
aparición
del
desempleo
juvenil
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anstellung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners