Exportmärkte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for Exportmärkte

Tip:

	German	English
	Gleichzeitig wurde festgestellt, dass die Preise für Ausfuhren auf andere Exportmärkte geringfügig höher waren als die Preise für Ausfuhren in die Gemeinschaft. [EU]	At the same time, export prices charged for exports to other export markets were found to be slightly higher than prices charged for export to the Community.
	Gleichzeitig wurde festgestellt, dass die Preise für Ausfuhren auf andere Exportmärkte geringfügig höher waren als die Preise für den Export in die Gemeinschaft. [EU]	At the same time, export prices charged for exports to other export markets were found to be slightly higher than prices for exports to the Community.
	Gleichzeitig wurde festgestellt, dass die Preise für Ausfuhren auf andere Exportmärkte mit dem Niveau der Preise für Ausfuhren in die Gemeinschaft vergleichbar waren. [EU]	At the same time, export prices charged for exports to other export markets were found to be at a comparable level as prices for exports to the Community.
	Zudem ergab die Untersuchung, dass die durchschnittlichen Preise bei der Ausfuhr auf andere Exportmärkte als die Union, auf denen keine Antidumpingzölle gelten, mit den Verkaufspreisen der Ausfuhren in die Union vergleichbar oder sogar niedriger als diese waren. [EU]	In addition, the average sales prices to other export markets than the Union, where no anti-dumping duties are applied, were found to be at a similar or even lower level than the sales prices to the Union.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.