Bescheinigung-II : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Bescheinigung-II

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Bescheinigung {f}; (schriftliche) Bestätigung {f}; Schein {m} [adm.]	certification; certificate
	Bescheinigungen {pl}; Bestätigungen {pl}; Scheine {pl}	certifications; certificates
	amtliche Bestätigung	official certificate
	Tiergesundheitsbescheinigung {f} [adm.]	animal health certificate
	Zusatzbescheinigung {f}	complementary certificate; supplementary certificate
	Bescheinigung {f}; Zeugnis {n}	credentials
	Bescheinigung {f} der Echtheit; Beglaubigung {f}; Authentisierung {f} (einer Sache)	authentication (of sth.)
	Bescheinigung {f} von Tatsachen, damit diese später nicht gerichtlich angefochten werden können [jur.]	estoppel certificate
	Bescheinigung {f} einer Zahlungsverpflichtung mit Sicherheitsrecht [fin.]	chattel paper [Am.]
	Attest {n}; Bescheinigung {f}; Nachweis {m}	certificate /cert./
	Atteste {pl}; Bescheinigungen {pl}; Nachweise {pl}	certificates
	Ausbildungsnachweis {m}	trainig certificate
	Legitimation {f}; Ausweis {m}; Bescheinigung {f}; Berechtigungsnachweis {m} [adm.]	credentials
	Arbeitsnachweis {m} (Bescheinigung)	certificate of employment
	Arbeitsnachweise {pl}	certificates of employment
	Ausstellen {n}; Ausstellung {f}; Erlassen {f}; Erlass {m}; Erteilen {n}; Erteilung {f} (einer behördlichen Verfügung) [adm.]	issuance (of an administrative order)
	Ausstellen einer Bescheinigung	issuance of a certificate
	Erlassen einer Verordnung	issuance of a regulation
	Erteilen einer Erlaubnis	issuance of a permit
	Lohnsteuer {f} [fin.]	tax on wages and salaries; wage and salary tax; wage tax; wages tax; payroll tax
	die einbehaltene Lohnsteuer	the wage tax withheld
	Bescheinigung über die einbehaltene Lohnsteuer	withholding statement