DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
verpassen
Search for:
Mini search box
 

27 results for verpassen
Word division: ver·pas·sen
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

verpassen (Gelegenheit) [listen] dejar escapar

verpassen (Gelegenheit) [listen] desperdiciar

verpassen {v} (Gelegenheit) [listen] desaprovechar {v}

verpassen {v} [listen] perder {v} [listen]

verpassen {v} (Schlag) [listen] arrear {v}

verpassen {v} (Schlag, Stoß) [listen] arrimar {v} [col.] (golpe)

Das darfst du nicht verpassen! ¡no puedes perderte eso!

die Gelegenheit verpassen perder la oportunidad

die letzte Gelegenheit verpassen [ugs.] perder el último tren [col.]

eine Ohrfeige verpassen fletar una bofetada [Cl.] [fig.]

jemandem ein blaues Auge verpassen [ugs.] ponerle a alguien un ojo a la virulé [col.]

jemandem eine Abreibung verpassen [fig.] dar un tirón de oreja a alguien [fig.]

jemandem einen Denkzettel verpassen dar un escarmiento a alguien

jemandem einen Dämpfer verpassen [fig.] bajar los humos a alguien [fig.]

jemandem einen Dämpfer verpassen [fig.] quitar moños a alguien [fig.]

jemandem einen Spitznamen verpassen bautizar a alguien [fig.]

jemandem eine Ohrfeige verpassen pegar una torta a alguien [col.] [fig.]

jemandem eine Ohrfeige verpassen [ugs.] arrear una hostia a alguien [fig.] [col.]

jemandem eine Ohrfeige verpassen [ugs.] dar una galleta a alguien [fig.] [col.]

jemandem eine Ohrfeige verpassen zumbarle una bofetada a alguien

jemandem eine Tracht Prügel verpassen dar a alguien jarabe de palo [col.] [fig.]

jemandem eins verpassen arrear un golpe a alguien

jemandem eins verpassen atizar un golpe a alguien

jemandem eins verpassen dar un golpe a alguien

jemandem Prügel verpassen darle dos tientos a alguien

jemanden eine Tracht Prügel verpassen dar una paliza a alguien

jemanden vertrimmen (jemandem eine Tracht Prügel verpassen) dar una tunda a alguien

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners