digo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

145 results for digo

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	el software de código fuente abierto {m} [comp.]	die Open Source Software {f} (Infomatik, Anglizismus)
	el código postal {m}	die PLZ {adj} (Postleitzahl)
	el código {m}	die Regeln {f.pl} (gesetzliche Vorschriften)
	el código deontológico {m}	die Standesregeln {f.pl}
	el código de identificación fiscal {m} [econ.] (impuesto, CIF)	die Steuer-Ident.-Nr. (für Firmen) {f} [econ.] (Steuer, UID, UStId-Nr)
	el código de honor {m}	Ehrenkodex {m}
	el código deontológico {m}	Ehrenkodex {m}
	el código de desbloqueo {m} [técn.] (telecomunicaciones)	Entsperrcode {m} [techn.] (Telekommunikation)
	el código de colores {m}	Farbcode {m}
	el código genético {m} [biol.]	Gencode {m} [biol.]
	el código {m}	Gesetzbuch {n}
	el código legislativo {m} [hist.]	Gesetzeskodex {m} [hist.] (auch Gesetzkodex)
	el código {m} [jur.]	Gesetzessammlung {f} [jur.]
	el código legislativo {m} [hist.]	Gesetzkodex {m} [hist.] (auch Gesetzeskodex)
	el código industrial {m} [jur.]	Gewerbegesetz {n} [jur.]
	el código industrial {m}	Gewerbeordnung {f} (GewO)
	el código industrial {m}	GewO {f} (Gewerbeordnung)
	¡lo mismo digo!	Gleichfalls!
	el código de comercio {m} [jur.]	Handelsgesetzbuch {n} [jur.] (HGB)
	el Código de profesiones artesanales {m} [jur.]	Handwerksordnung {f} [jur.] (auch HwO oder Gesetz zur Ordnung des Handwerks)
	el código hexadecimal {m} [comp.]	Hexadezimalcode {m} [comp.]
	el código de comercio {m} [jur.]	HGB {n} [jur.] (Handelsgesetzbuch)
	el Código de profesiones artesanales {m} [jur.]	HwO {f} [jur.] (Handwerksordnung oder Gesetz zur Ordnung des Handwerks)
	se lo digo a usted (a él, a ella, a ellos)	ich sage es Ihnen (ihm, ihr, ihnen)
	en verdad os digo	ich sage euch wahrlich
	el código de identificación {m}	Identifikationskennzeichen {n}
	el código de impulsos {m} [electr.]	Impulscode {m} [electr.] (Telefon)
	el código {m}	Kode {m}
	el código {m}	Kodex {m}
	la directiva del código {f} [jur.] (UE)	Kodex-Richtlinie {f} [jur.] (EU)
	el código de las quiebras {m} [jur.]	Konkursgesetzbuch {n} [jur.]
	el código de las quiebras {m} [jur.] [econ.] (también ley de las quiebras, ordenanza de concursos)	Konkursordnung {f} [jur.] [econ.]
	la ley de las quiebras {f} [jur.] [econ.] (también código de las quiebras, ordenanza de concursos)	Konkursordnung {f} [jur.] [econ.]
	la ordenanza de concursos {f} [jur.] [econ.] (también ley de las quiebras, código de las quiebras)	Konkursordnung {f} [jur.] [econ.]
	el código del centro de coste {m} [econ.]	Kostenschlüssel {m} [econ.]
	el código rural {m} [agr.] [jur.] [Uy.] [Ar.]	Landwirtschaftsgesetz {n} [agr.] [jur.]
	el código alimentario {m} [jur.]	Lebensmittelgesetz {n} [jur.]
	el código del aire {m} [jur.] [Es.]	Luftfahrtgesetzbuch {n} [jur.]
	el código aeronáutico {m}	Luftfahrtgesetz {n}
	el código de máquina {m} [comp.]	Maschinencode {m} [comp.]
	el código de máquina {m} (el lenguaje de máquina) [comp.])	Maschinensprache {f} [comp.]
	el lenguaje de máquina {m} (el código de máquina) [comp.])	Maschinensprache {f} [comp.]
	donde digo digo, no digo digo sino digo Diego	mein Name ist Hase, ich weiß von nichts
	el código de justicia militar {m} [mil.] [jur.] [Es.]	Militärstrafgesetzbuch {n} [mil.] [jur.]
	el código morse {m}	Morsealphabet {n}
	el código Morse {m}	Morsekode {m}
	el código postal {m}	Postleitzahl {f} (PLZ)
	el código QR {m} [comp.]	QR-Code {m} [comp.]
	el código fuente {m} [comp.]	Quellcode {m} [comp.]
	el código fuente {m} [comp.]	Quelltext {m} [comp.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.