stripping : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to strip	beschädigen; kaputtmachen {vt}
	stripping	beschädigend; kaputtmachend
	stripped	beschädigt; kaputtgemacht
	to strip away ↔ sth.	etw. entfernen {vt}
	stripping away	entfernend
	stripped away	entfernt
	to strip; to strip off [Br.]	sich entkleiden; sich ausziehen {vr}
	stripping; stripping off	sich entkleidend; sich ausziehend
	stripped; stripped off	sich entkleidet; sich ausgezogen
	strips	entkleidet sich; zieht sich aus
	stripped	entkleidete sich; zog sich aus
	to debark; to strip the bark off; to decorticate	entrinden; schälen {vt} (von Baumstämmen)
	debarking; stripping the bark off; decorticating	entrindend; schälend
	debarked; stripped the bark off; decorticated	entrindet; geschält
	to strip the bark from a tree	einen Baum entrinden; einen Baum schälen
	to strip sth. bare	etw. leerräumen {vt}
	stripping bare	leerräumend
	stripped bare	leergeräumt
	to strip shelves bare	die Regale leerräumen
	to strip (feathers)	(Federn) schleißen {vt}
	stripping	schleißend
	stripped	geschlissen; geschleißt
	he/she strips	er/sie schleißt
	I/he/she stripped	ich/er/sie schliss; ich/er/sie schleißte
	he/she has/had stripped	er/sie hat/hatte geschlissen; er/sie hat/hatte geschleißt
	to strip; to do a strip	strippen {vi}
	stripping; doing a strip	strippend
	stripped; done a strip	gestrippt
	to strip; to overtighten sth.	etw. überdrehen; zu stark anziehen {vt} (Gewinde)
	stripping; overtightening	überdrehend; zu stark anziehend
	stripped; overtightened	überdreht; zu stark angezogen
	to strip the thread	eine Schraube überdrehen
	to strip; to strip down	zerlegen; auseinander nehmen {vt}
	stripping; stripping down	zerlegend; auseinander nehmend
	stripped; stripped down	zerlegt; auseinander genommen
More results