A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for infinita
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Bezeichnet
Materialien
(d. h.
Metalle
,
Legierungen
oder
Verbindungen
),
die
ihren
elektrischen
Widerstand
vollständig
verlieren
können
, d. h.,
sie
können
unbegrenzte
elektrische
Leitfähigkeit
erreichen
und
sehr
große
elektrische
Ströme
ohne
Joule'sche
Erwärmung
übertragen
. [EU]
ML18
,
ML20
«Superconductores»
Los
materiales
(o
sea
,
metales
,
aleaciones
o
compuestos
)
que
pueden
perder
totalmente
la
resistencia
eléctrica
(es
decir
,
que
pueden
alcanzar
una
conductividad
eléctrica
infinita
y
transportar
corrientes
eléctricas
muy
grandes
sin
calentamiento
Joule
).
Bezeichnet
Materialien
(d.h.
Metalle
,
Legierungen
oder
Verbindungen
),
die
ihren
elektrischen
Widerstand
vollständig
verlieren
können
, d.h.,
sie
können
unbegrenzte
elektrische
Leitfähigkeit
erreichen
und
sehr
große
elektrische
Ströme
ohne
Joule'sche
Erwärmung
übertragen
. [EU]
Son
materiales
(es
decir
,
metales
,
aleaciones
o
compuestos
)
que
pueden
perder
totalmente
la
resistencia
eléctrica
(es
decir
,
que
pueden
alcanzar
una
conductividad
eléctrica
infinita
y
transportar
corrientes
eléctricas
muy
grandes
sin
calentamiento
Joule
).
Im
Modell
wird
den
Einlagen
der
PI
eine
"quasi
unbegrenzte"
Anlagedauer
beigemessen
,
die
unter
prudentiellen
Erwägungen
für
mindestens
60
,8 %
der
Gesamteinlagen
angenommen
wird
(
VaR-Methode
mit
Cut-off
im
zehnten
Jahr
). [EU]
Según
el
modelo
[...],
la
masa
depositada
de
PI
tiene
un
comportamiento
de
duración
«virtualmente
infinita
»
,
que
estima
prudentemente
en
al
menos
un
60
,8 %
del
total
(por
el
método
VeR
con
una
fecha
límite
de
vencimiento
de
10
años
).
mit
einer
Sperrbandbreite
kleiner
als
0,5 %
der
Mittenfrequenz
[EU]
Banda
de
atenuación
infinita
de
menos
de
0,5 %
de
la
frecuencia
central
Umfasst
der
Probenahmeplan
für
die
Zuchtbestände
oder
derjenige
für
die
Erzeugungsbestände
100000
oder
mehr
Betriebe
,
so
kann
diese
Population
aus
praktischen
Gründen
als
unendlich
erachtet
werden
;
in
diesem
Fall
sind
aus
dem
betreffenden
Probenahmeplan
171
Betriebe
(
siehe
Tabelle
1)
nach
dem
Zufallsverfahren
auszuwählen
. [EU]
A
efectos
prácticos
,
si
hay
100000
o
más
explotaciones
de
reproducción
o
de
producción
,
la
población
puede
considerarse
infinita
y
el
número
de
explotaciones
por
seleccionar
aleatoriamente
de
ese
marco
de
muestreo
es
de
171
(véase
el
cuadro
1).
Umfasst
der
Probenahmeplan
für
die
Zuchtbestände
oder
derjenige
für
die
Erzeugungsbestände
100000
oder
mehr
Betriebe
,
so
kann
diese
Population
aus
praktischen
Gründen
als
unendlich
erachtet
werden
;
in
diesem
Fall
sind
aus
dem
betreffenden
Probenahmeplan
171
Betriebe
(
siehe
Tabelle
1)
nach
dem
Zufallsverfahren
auszuwählen
. [EU]
A
efectos
prácticos
,
si
hay
100000
o
más
unidades
de
alojamiento
de
reproducción
o
de
cebo
,
la
población
puede
considerarse
infinita
y
el
número
de
explotaciones
por
seleccionar
aleatoriamente
de
ese
marco
de
muestreo
es
de
171
(véase
el
cuadro
1).
Unter
Annahme
einer
unendlichen
Population
(>
100000
pro
Jahr
),
einer
geschätzten
Prävalenz
von
50
%,
einem
Vertrauensniveau
von
95
%
und
einer
Genauigkeit
von
2, 3, 4
bzw
. 5 %. [EU]
Basado
en
una
población
infinita
(>
100000
por
año
),
una
prevalencia
calculada
del
50
%,
un
nivel
de
confianza
del
95
% y
una
exactitud
del
2 %, 3 %, 4 % y 5 %,
respectivamente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "infinita":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners