estimador : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for estimador

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Beschreibung der Berechnung der endgültigen Gewichte einschließlich Non-Response-Modell sowie verwendete Hilfsvariablen, angewandter Schätzer, z. B. Horvitz-Thompson-Schätzer, Varianz der Schätzwerte nach Stichprobenschicht, Software zur Varianzschätzung; insbesondere sollte eine Beschreibung der Hilfsvariablen oder der verwendeten Informationen erfolgen, damit bei Eurostat die endgültigen Gewichte erneut berechnet werden können, da dies für die Varianzschätzung benötigt wird [EU]	Descripción del cálculo de las ponderaciones definitivas, incluido el modelo de tratamiento de las no respuestas y las variables auxiliares que se hayan utilizado, el estimador utilizado, por ejemplo el estimador Horvitz-Thompson, la varianza de las estimaciones en función de los estratos de la muestra o el programa informático de estimación de la varianza; en particular, debería figurar en el informe la descripción de las variables auxiliares o de la información que se haya utilizado para que las ponderaciones definitivas puedan volverse a calcular en Eurostat, lo que es necesario para la estimación de la varianza
	Der Variationskoeffizient ist das Verhältnis der Quadratwurzel der Varianz der Schätzfunktion zum Erwartungswert. [EU]	El coeficiente de variación es la relación entre la raíz cuadrada de la varianza del estimador y el valor esperado.
	Die NZBen können anstatt des absoluten Kriteriums von 10 Basispunkten bei einem Konfidenzniveau von 90 % das relative Kriterium in Bezug auf den akzeptablen maximalen Variationskoeffizienten des Schätzers anwenden. [EU]	Los BCN podrán convertir directamente la medida absoluta de 10 puntos básicos a un nivel de confianza del 90 % en una medida correspondiente en términos del coeficiente de variación máximo del estimador.
	D = zα;/2 * var(θ;^) ≈; zα;/2 * vâr(θ;^) , wobei D der maximale Zufallsfehler, zα;/2 der bei einem Konfidenzniveau von 1-α; aus der Normalverteilung oder aus einer geeigneten Verteilung aufgrund der Datenstruktur (z. B. t-Verteilung) errechnete Faktor, var() die Varianz des Schätzers des Parameters θ;, und var() die geschätzte Varianz des Schätzers des Parameters θ; ist. [EU]	D = zα;/2 * var(θ^) ≈; zα;/2 * vâr(θ^) , donde D es el error de muestreo máximo, zα;/2 el factor calculado a partir de la distribución normal o cualquier distribución adecuada según la estructura de los datos (p. ej. la distribución t de Student) suponiendo un nivel de confianza de 1-α;, var() la varianza del estimador del parámetro α;, y vâr() la varianza estimada del estimador del parámetro θ;.
	Variationskoeffizienten für die folgenden Schlüsselstatistiken: [EU]	Coeficientes de variación para las estadísticas clave siguientes: El coeficiente de variación es la relación entre la raíz cuadrada de la varianza del estimador y el valor esperado.
	"Variationskoeffizient" ist die Standardabweichung (Quadratwurzel der Varianz einer Schätzfunktion) dividiert durch den Erwartungswert der Schätzfunktion; [EU]	«coeficiente de variación» desviación típica (raíz cuadrada de la varianza de un estimador) dividida por el valor esperado del estimador; 36)
	verwendete Schätzfunktion, z. B. Horvitz-Thompson-Schätzfunktion, [EU]	Estimador utilizado, por ejemplo el estimador Horvitz-Thompson.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.