A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for created
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Haley
,
"China's
Specialty
Steel
Subsidies:
Massive
,
Pervasive
and
Illegal"
des
Verbands
der
nordamerikanischen
Spezialstahlhersteller
"Specialty
Steel
Industry
of
North
America"
,
"The
China
Syndrome:
How
Subsidies
and
Government
Intervention
Created
the
World's
Largest
Steel
Industry"
von
Wiley
Rein
&
Fielding
LLP
,
Juli
2006
. [EU]
Haley
,
Shedding
Light
on
Energy
Subsidies
in
China:
An
Analysis
of
China's
Steel
Industry
from
2000-2007
;
Specialty
Steel
Industry
of
North
America
,
China's
Specialty
Steel
Subsidies:
Massive
,
Pervasive
and
Illegal
;
Wiley
Rein
&
Fielding
LLP
,
julio
de
2006
,
The
China
Syndrome:
How
Subsidies
and
Government
Intervention
Created
the
World's
Largest
Steel
Industry
.
Haley
,
"China's
Specialty
Steel
Subsidies:
Massive
,
Pervasive
and
Illegal"
des
Verbands
der
nordamerikanischen
Spezialstahlhersteller
"Specialty
Steel
Industry
of
North
America"
,
"The
China
Syndrome:
How
Subsidies
and
Government
Intervention
Created
the
World's
Largest
Steel
Industry"
von
Wiley
Rein
&
Fielding
LLP
,
Juli
2006
und
"The
State-Business
Nexus
in
China's
Steel
Industry
–
;
Chinese
Market
Distortions
in
Domestic
and
International
Perspective"
von
Prof
.
Dr
.
Markus
Taube
&
Dr
.
Christian
Schmidkonz
von
der
Firma
THINK
!DESK
China
Research
&
Consulting
,
25
.2.2009. [EU]
Haley
;
«China's
Specialty
Steel
Subsidies:
Massive
,
Pervasive
and
Illegal»
,
de
la
Specialty
Steel
Industry
of
North
America
;
«The
China
Syndrome:
How
Subsidies
and
Government
Intervention
Created
the
World's
Largest
Steel
Industry»
,
de
Wiley
Rein
&
Fielding
LLP
,
julio
de
2006
, y
«The
State-Business
Nexus
in
China's
Steel
Industry
–
;
Chinese
Market
Distortions
in
Domestic
and
International
Perspective»
,
de
Prof
.
Dr
.
Markus
Taube
&
Dr
.
Christian
Schmidkonz
,
THINK
!DESK
China
Research
&
Consulting
,
25
.2.2009.
'Publikum'
(
Public
)
bezeichnet
hinsichtlich
der
Ausgabe
von
Euro-Münzen
sämtliche
Stellen
und
natürlichen
Personen
mit
Ausnahme
der
Münzausgabestellen
in
(
künftig
)
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
.
'Registrierte
Münzen'
(
Created
coins
)
bezeichnet
für
den
Umlauf
bestimmte
Euro-Münzen
,
die:
i)
von
Münzprägeanstalten
mit
einer
besonderen
nationalen
Seite
hergestellt
wurden
;
ii
)
an
Münzausgabestellen
in
einem
teilnehmenden
Mitgliedstaat
ausgeliefert
wurden
;
sowie
iii
)
in
den
Bargeldverwaltungssystemen
dieser
Münzausgabestellen
registriert
wurden
.
Dies
gilt
entsprechend
für
Euro-Sammlermünzen
. [EU]
"Monedas
registradas"
Registrierte
Münzen
(
created
coins
) [EU]
En
relación
con
la
emisión
de
monedas
en
euros
,
todas
las
entidades
y
miembros
del
público
en
general
distintos
de
las
entidades
emisoras
de
moneda
de
los
(futuros)
Estados
miembros
participantes
.
"Socio-economic
study
in
the
sector
of
final
products
made
from
minerals
reveals
that
the
number
of
jobs
created
in
the
sector
minerals
processing
is
30-40
times
higher
than
the
number
of
jobs
in
the
mineral
sector
." (
Siehe
S.
31
der
im
Auftrag
der
GD
Unternehmen
und
Industrie
erstellten
Studie
mit
dem
Titel
"Survey
of
minerals
planning
politics
in
Europe"
.) [EU]
«El
estudio
socioeconómico
realizado
en
el
sector
de
los
productos
finales
elaborados
a
partir
de
minerales
revela
que
el
número
de
puestos
de
trabajo
creados
en
el
sector
del
tratamiento
de
minerales
es
de
30
a
40
veces
superior
al
número
de
puestos
de
trabajo
creados
en
el
sector
de
extracción
de
minerales»
(traducción
libre
;
cita
de
la
página
31
del
estudio
titulado:
«Survey
of
minerals
planning
politics
in
Europe»
encargado
por
la
DG
Empresa
e
Industria
).
The
Trusted
List
of
a
Member
State
must
provide
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(
Art
. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
Qualified
Certificate
(
QC
)
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
. [EU]
The
Trusted
List
of
a
Member
State
must
provide
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(Art. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
Qualified
Certificate
(QC)
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
.
The
Trusted
List
of
a
Member
State
provides
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(
Art
. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
QC
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
. [EU]
The
Trusted
List
of
a
Member
State
provides
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(Art. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
QC
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
.
Während
des
Treffens
legten
die
dänischen
Behörden
ein
Papier
vor
,
das
das
Dilemma
der
Behörden
angesichts
des
anhängigen
Beihilfeverfahrens
beschrieb
(
"The
dilemma
created
by
the
pending
State
aid
case"
)
und
in
dem
sie
auch
ihre
Absicht
ankündigten
,
das
Inkrafttreten
des
angemeldeten
Gesetzes
bis
zur
Annahme
eines
entsprechenden
Beschlusses
durch
die
Kommission
auszusetzen
. [EU]
Durante
dicha
reunión
,
las
autoridades
danesas
presentaron
una
nota
titulada
«The
dilemma
created
by
the
pending
State
aid
case»
(«El
dilema
planteado
por
el
asunto
pendiente
relativo
a
la
ayuda
estatal»
),
en
la
que
también
anunciaban
su
intención
de
retrasar
la
entrada
en
vigor
de
la
Ley
notificada
hasta
que
la
Comisión
hubiese
adoptado
una
decisión
[3].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "created":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners