|
|
|
|
318 results for  aus Baumwolle
Search single words: aus · Baumwolle |
| Tip: | If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss |
|
|
German |
 Spanish |
|
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2143/2004 des Rates vom 13. Dezember 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 74/2004 des Rates zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Bettwäsche aus Baumwolle mit Ursprung in Indien [EU] |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, relativo a la modificación del Reglamento (CE) no 74/2004 del Consejo por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de ropa de cama de algodón originarias de la India |  |
|
Bettwäsche aus Baumwolle (ausg. bedruckt oder aus Gewirken oder Gestricken) [EU] |
Ropa de cama, de algodón (exc. estampada y de punto) | |
|
Bettwäsche aus Baumwolle, bedruckt (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU] |
Ropa de cama de algodón, estampada (exc. de punto) | |
|
Bettwäsche aus Baumwolle, gewebt [EU] |
Ropa de cama de algodón | |
|
Bettwäsche aus Spinnstoffen (ausg. aus Baumwolle oder Chemiefasern sowie bedruckt oder aus Gewirken oder Gestricken) [EU] |
Ropa de cama de materia textil (exc. de algodón y de fibras sintéticas o artificiales, así como estampada y de punto) | |
|
Bettwäsche aus Spinnstoffen, bedruckt (ausg. aus Baumwolle oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken) [EU] |
Ropa de cama de materia textil, estampada (exc. de algodón y de fibras sintéticas o artificiales, así como de punto) | |
|
Bleichen, Färben, Bedrucken und andere Ausrüstungen von Garnen aus Baumwolle [EU] |
Teñido de hilados de algodón | |
|
Bleichen von Geweben aus Baumwolle [EU] |
Blanqueado de tejidos de algodón | |
|
Bleichen von gewebtem Samt und Plüsch oder Chenillegewebe (ohne Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe aus Baumwolle und Bänder) [EU] |
Blanqueado de terciopelo y felpa tejidos, y de tejidos de chenilla | |
|
Blusen und Hemdblusen, aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterhemden) [EU] |
Camisas, blusas y blusas camiseras, de algodón, para mujeres o niñas (exc. de punto y camisetas) | |
|
Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. T-Shirts und Unterhemden) [EU] |
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de algodón, para mujeres o niñas (exc. "T-shirts" y camisetas) | |
|
Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Baumwolle oder Chemiefasern sowie T-Shirts und Unterhemden) [EU] |
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de materia textil, para mujeres o niñas (exc. de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, así como "T-shirts" y camisetas) | |
|
Campingausrüstungen aus Baumwolle (ausg. Zelte, Markisen, Segel und Luftmatratze, Rucksäcke, Tornister und ähnl. Behältnisse sowie Schlafsäcke, Matratzen und Kissen, mit Füllungen) [EU] |
Artículos de acampar de algodón (exc. tiendas "carpas", toldos, velas y colchones neumáticos, mochilas, cartapacios y continentes simil., así como sacos de dormir, colchones y cojines, rellenos) | |
|
Campingausrüstungen aus Spinnstoffen (ausg. aus Baumwolle sowie Zelte, Markisen, Segel und Luftmatratzen, Rucksäcke, Tornister und ähnl. Behältnisse, Schlafsäcke, Matratzen und Kissen, mit Füllungen) [EU] |
Artículos de acampar de materia textil (exc. de algodón y tiendas "carpas", toldos, velas y colchones neumáticos, mochilas, cartapacios y continentes simil., así como sacos de dormir, colchones y cojines, rellenos) | |
|
Chenillegewebe aus Baumwolle (ausg. Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe, getuftete Spinnstofferzeugnisse sowie Bänder der Pos. 5806) [EU] |
Tejidos de chenilla, de algodón (exc. los de punto y tejidos con bucles para toallas, superficies textiles con pelo insertado y cintas de la partida 5806) | |
|
CPA 13.10.61: Garne aus Baumwolle (ohne Nähgarne) [EU] |
CPA 13.10.61: Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) | |
|
CPA 13.10.62: Nähgarne aus Baumwolle [EU] |
CPA 13.10.62: Hilo de coser de algodón | |
|
CPA 13.20.20: Gewebe aus Baumwolle [EU] |
CPA 13.20.20: Tejidos de algodón | |
|
Das MoU gilt für Einfuhren der folgenden zehn Textilwarenkategorien aus China in die Gemeinschaft: Kategorie 2 (Gewebe aus Baumwolle), Kategorie 4 (T-Shirts), Kategorie 5 (Pullover), Kategorie 6 (Hosen), Kategorie 7 (Blusen), Kategorie 20 (Bettwäsche), Kategorie 26 (Kleider), Kategorie 31 (Büstenhalter), Kategorie 39 (Tisch- und Küchenwäsche) und Kategorie 115 (Leinen- und Ramiegarne). [EU] |
El Memorando abarca las importaciones en la Comunidad procedentes de China de diez categorías de productos: categoría 2 (tejidos de algodón), categoría 4 (camisetas), categoría 5 (jerséis), categoría 6 (pantalones), categoría 7 (blusas), categoría 20 (ropa de cama), categoría 26 (vestidos), categoría 31 (sostenes), categoría 39 (ropa de mesa y de cocina) y categoría 115 (hilados de lino o de ramio). | |
|
davon: Rippensamt und Rippenplüsch aus Baumwolle [EU] |
Terciopelos de algodón rayados | |
 More results 
|
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt