A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Unternehmertum
Unternehmertätigkeit
Unternehmerverband
Unternehmung
Unternehmungsgeist
unternehmungslustig
Unteroffizier
unterordnen
Unterordner
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
3 results for
Unternehmungsgeist
Word division: Unˇterˇnehˇmungsˇgeist
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Das
Programm
sollte
die
Eigeninitiative
,
den
Unternehmungsgeist
und
die
Kreativität
junger
Menschen
fördern
,
die
Teilnahme
benachteiligter
junger
Menschen
am
Programm
,
einschließlich
junger
Menschen
mit
Behinderungen
,
erleichtern
und
gewährleisten
,
dass
der
Grundsatz
der
Chancengleichheit
von
Männern
und
Frauen
bei
der
Teilnahme
am
Programm
beachtet
und
die
Gleichstellung
der
Geschlechter
bei
allen
Aktionen
gefördert
wird
. [EU]
El
programa
debe
fomentar
la
iniciativa
,
capacidad
empresarial
y
creatividad
de
los
jóvenes
,
facilitará
la
participación
en
el
programa
de
jóvenes
con
menos
oportunidades
,
entre
ellos
los
jóvenes
con
discapacidades
, y
garantizará
que
se
respeta
el
principio
de
igualdad
entre
hombres
y
mujeres
en
lo
que
se
refiere
a
la
participación
en
el
programa
y
que
esa
igualdad
se
promueve
en
todas
las
acciones
.
Die
Kommission
sorgt
für
die
Komplementarität
zwischen
dem
Programm
und
anderen
Aktionsbereichen
der
Gemeinschaft
,
insbesondere
den
Bereichen
allgemeine
und
berufliche
Bildung
,
Kultur
,
Bürgerschaft
,
Sport
,
Sprachen
,
Beschäftigung
,
Gesundheit
,
Forschung
,
Unternehmungsgeist
,
Außenbeziehungen
der
Europäischen
Union
,
soziale
Integration
,
Gleichstellung
der
Geschlechter
und
Bekämpfung
der
Diskriminierung
. [EU]
La
Comisión
garantizará
la
complementariedad
entre
el
programa
y
otros
ámbitos
de
acción
comunitaria
,
en
particular
la
educación
,
la
formación
profesional
,
la
cultura
,
la
ciudadanía
,
el
deporte
,
las
lenguas
,
el
empleo
,
la
salud
,
la
investigación
,
la
empresa
,
la
acción
exterior
de
la
UE
,
la
inclusión
social
,
la
igualdad
de
género
y
la
lucha
contra
las
discriminaciones
.
Mit
dieser
Maßnahme
werden
Projekte
unterstützt
,
bei
denen
junge
Menschen
aktiv
und
direkt
an
von
ihnen
selbst
konzipierten
Aktivitäten
teilnehmen
,
deren
Hauptakteure
sie
sind
,
um
so
ihre
Eigeninitiative
,
ihren
Unternehmungsgeist
und
ihre
Kreativität
zu
entwickeln
. [EU]
Gracias
a
esta
medida
se
presta
apoyo
a
proyectos
en
los
que
los
jóvenes
participan
de
forma
activa
y
directa
en
actividades
concebidas
por
ellos
mismos
y
de
las
cuales
son
los
principales
agentes
, a
fin
de
estimular
su
espíritu
de
iniciativa
y
de
empresa
y
su
creatividad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Unternehmungsgeist":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners