A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
64 results for Torre
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
"Flugverkehrskontrollstelle":
Bezirkskontrollstelle
,
Anflugkontrollstelle
oder
Platzkontrollstelle
[EU]
«dependencia
de
control
de
tránsito
aéreo»
(denominado
en
lo
sucesivo
«dependencia
ATC»
):
según
las
circunstancias
,
centro
de
control
de
área
,
dependencia
de
control
de
aproximación
o
torre
de
control
de
un
aeródromo
"Flugverkehrskontrollstelle"
Bezirkskontrollstelle
,
Anflugkontrollstelle
oder
Platzkontrollstelle
. [EU]
«dependencia
de
control
de
tránsito
aéreo»
(«dependencia
ATC»
)
centro
de
control
de
área
,
dependencia
de
control
de
aproximación
o
torre
de
control
de
un
aeródromo
.
"Flugverkehrskontrollstelle"
ein
allgemeiner
Begriff
,
der
wechselweise
Bezirkskontrolle
,
Anflugkontrolle
oder
Flugplatzkontrolle
bedeutet
[EU]
«dependencia
de
control
de
tránsito
aéreo»
expresión
genérica
que
se
aplica
,
según
el
caso
, a
un
centro
de
control
de
área
, a
una
dependencia
de
control
de
aproximación
o a
una
torre
de
control
de
aeródromo
"Flugverkehrskontrollstelle"
(
im
Folgenden:
ATC-Stelle
):
Bezirkskontrollstelle
,
Anflugkontrollstelle
oder
Platzkontrollstelle
[EU]
«dependencia
de
control
del
tránsito
aéreo»
(denominado
en
lo
sucesivo
«dependencia
ATC»
),
según
las
circunstancias
,
centro
de
control
de
área
,
dependencia
de
control
de
aproximación
o
torre
de
control
de
un
aeródromo
"Flugverkehrskontrollstelle"
(
im
Folgenden:
ATC-Stelle
):
Bezirkskontrollstelle
,
Anflugkontrollstelle
oder
Platzkontrollstelle
[EU]
«dependencia
de
control
de
tránsito
aéreo»
(denominada
en
lo
sucesivo
«dependencia
ATC»
):
según
las
circunstancias
,
centro
de
control
de
área
,
dependencia
de
control
de
aproximación
o
torre
de
control
de
un
aeródromo
Fondali
Punta
Maurizio
-
San
Lorenzo
al
Mare
-
Torre
dei
Marmi
[EU]
Fondali
Punta
Maurizio-San
Lorenzo
al
Mare-
Torre
dei
Marmi
Gase
(
Erdöl
),
Abgase
,
Vorentspannungskolonne
,
Rohöldestillation
[EU]
Gases
(petróleo),
de
la
torre
de
predestilación
,
destilación
del
petróleo
crudo
;
Gase
(
Erdöl
),
Deisobutanisierer
Turmkopf
(
CAS-Nr
.
68477-87-2
),
falls
der
Butadiengehalt
> 0,1
Gew
.-%
beträgt
[EU]
Gases
(petróleo),
productos
de
cabeza
de
la
torre
del
desisobutanizador
(no
CAS
68477-87-2
),
si
contienen
> 0,1 %
w/w
de
butadieno
Gase
(
Erdöl
),
Deisobutanisierer
Turmkopf
,
falls
der
Butadiengehalt
> 0,1
Gew
.-%
beträgt
[EU]
Gases
(petróleo),
productos
de
cabeza
de
la
torre
del
desisobutanizador
,
si
contienen
>0
,1 %
en
peso
de
butadieno
Gase
(
Erdöl
),
Deisobutanisierer
Turm
Kopf
;
Gase
aus
der
Erdölverarbeitung
[EU]
Gases
(petróleo),
productos
de
cabeza
de
la
torre
del
desisobutanizador
;
gases
de
petróleo
Gase
(
Erdöl
),
Kopfprodukte
,
Isobutanabtrennung
[EU]
Gases
(petróleo),
productos
de
cabeza
de
la
torre
del
desisobutanizador
;
Gase
(
Erdöl
),
Vorentspannungsturm
Ab-
,
Rohdestillation
,
falls
der
Butadiengehalt
> 0,1
Gew
.-%
beträgt
[EU]
Gases
(petróleo),
torre
de
predestilación
,
destilación
del
petróleo
crudo
(,
si
contienen
>0
,1 %
en
peso
de
butadieno
Gase
(
Erdöl
),
Vorentspannungsturm
Ab-
,
Rohdestillation
;
Raffineriegas
[EU]
Gases
(petróleo),
torre
de
predestilación
,
destilación
del
petróleo
crudo
;
gas
de
refinería
Herr
Francisco
DE
LA
TORRE
PRADOS
,
Alcalde
de
Málaga
. [EU]
Al
Sr
.
Francisco
DE
LA
TORRE
PRADOS
,
Alcalde
de
Málaga
.
i.
Das
Luftfahrzeug
hat
den
Empfang
der
Informationen
bei
Verbindungsaufnahme
mit
der
Flugverkehrsdienststelle
,
die
den
Anflugkontrolldienst
bereitstellt
,
mit
der
Flugplatzkontrolle
oder
mit
dem
Flugplatz-Fluginformationsdienst
(
AFIS
)
zu
bestätigen
und
[EU]
la
aeronave
acusará
recibo
de
la
información
al
establecer
comunicación
con
la
dependencia
ATS
que
suministre
el
servicio
de
control
de
aproximación
,
la
torre
de
control
del
aeródromo
o
el
Servicio
de
información
de
vuelo
de
aeródromo
(AFIS),
según
corresponda
, y
In
Allgemeinen
verbessert
der
Einsatz
eines
Reaktionsturms
den
Wirkungsgrad
der
Sorption
. [EU]
Por
lo
general
,
la
utilización
de
una
torre
de
reacción
mejora
la
eficiencia
de
eliminación
del
sistema
de
lavado
.
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Francisco
DE
LA
TORRE
PRADO
ist
der
Sitz
eines
Stellvertreters
im
Ausschuss
der
Regionen
frei
geworden
- [EU]
Ha
quedado
vacante
un
cargo
de
suplente
del
Comité
de
las
Regiones
a
raíz
del
término
del
mandato
del
Sr
.
Francisco
DE
LA
TORRE
PRADO
.
(
komplexe
Kombination
,
erhalten
aus
dem
ersten
Turm
in
der
Rohöldestillation
;
besteht
aus
Stickstoff
und
gesättigten
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C1
bis
C5
) [EU]
(combinación
compleja
producida
de
la
primera
torre
utilizada
en
la
destilación
del
petróleo
crudo
;
compuesta
de
nitrógeno
e
hidrocarburos
alifáticos
saturados
con
un
número
de
carbonos
en
su
mayor
parte
dentro
del
intervalo
de
C1
a
C5
)
[komplexe
Kombination
,
erhalten
aus
der
ersten
Kolonne
bei
der
Rohöldestillation
;
besteht
aus
Stickstoff
und
gesättigten
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorwiegend
im
Bereich
von
C1
bis
C5] [EU]
[combinación
compleja
producida
de
la
primera
torre
utilizada
en
la
destilación
del
petróleo
crudo
;
compuesta
de
nitrógeno
e
hidrocarburos
alifáticos
saturados
con
un
número
de
carbonos
en
su
mayor
parte
dentro
del
intervalo
de
C1
a
C5
]
(
komplexe
Kombination
von
Kohlenwasserstoffen
,
erhalten
durch
Fraktionierung
der
Flüssigkeit
aus
dem
ersten
Turm
in
der
Destillation
von
Rohöl
;
besteht
aus
gesättigten
aliphatischen
Kohlenwasserstoffen
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C1
bis
C4
) [EU]
(combinación
compleja
de
hidrocarburos
obtenida
del
fraccionamiento
del
líquido
de
la
primera
torre
utilizada
en
la
destilación
del
petróleo
crudo
;
compuesta
de
hidrocarburos
alifáticos
saturados
con
un
número
de
carbonos
en
su
mayor
parte
dentro
del
intervalo
de
C1
a
C4
)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Torre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
