A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for Respect
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Bericht
des
Berufungsgremiums
in
der
Sache
Mexico
-
Definitive
Anti-Dumping
Measures
on
Beef
and
Rice:
Complaint
with
Respect
to
Rice
(
WT/DS295/AB/R
)
und
Panelbericht
(
WT/D295/R
),
geändert
durch
den
Bericht
des
Berufungsgremiums
. [EU]
Informe
del
Órgano
de
Apelación
titulado
México
-
medidas
antidumping
definitivas
sobre
la
carne
de
bovino
y
el
arroz
.
Reclamación
con
respect
o
al
arroz
(WT/DS295/AB/R) e
informe
del
Grupo
Especial
(WT/DS295/R),
modificado
por
el
informe
del
Órgano
de
Apelación
.
Beschluss
der
Kommission
in
der
Beihilfesache
SA
32057
(
2010/NN
),
Irland
-
Vorläufige
Genehmigung
der
vierten
Rekapitalisierung
und
Garantie
für
bestimmte
Verbindlichkeiten
zugunsten
der
Anglo
Irish
Bank
, (
ABl
. C
76
vom
10
.3.2011, S. 4). [EU]
Decisión
de
la
Comisión
en
el
asunto
SA
.32057 (2010/NN),
Ireland-Temporary
approval
of
the
fourth
recapitalisation
and
guarantee
in
respect
of
certain
liabilities
in
favour
of
Anglo
Irish
Bank
(DO C
76
de
10
.3.2011, p. 4).
"Category
2:
notching
down
with
respect
to
the
state
owner's
rating
. [EU]
«Category
2:
notching
down
with
respect
to
the
state
owner's
rating
.
Commission
of
the
European
Communities
,
Inter-Laboratory
test
programme
concerning
the
study
of
the
ecotoxicity
of
a
chemical
substance
with
respect
to
the
fish
. [EU]
Comisión
de
las
Comunidades
Europeas
,
Inter-Laboratory
test
programme
concerning
the
study
of
the
ecotoxicity
of
a
chemical
substance
with
respect
to
the
fish
.
Französisch
Conditions
prévues
à
l'article
44
du
règlement
(
CE
)
no
376/2008
respect
ées
[EU]
En
francés
Conditions
prévues
à
l'article
44
du
règlement
(CE)
no
376/2008
respect
ées
"Kategorie
A
in
Bezug
auf
Hubschrauber"
(
Category
A
with
respect
to
helicopters
):
ein
Hubschrauber
mit
mehreren
Triebwerken
,
der
gemäß
den
zutreffenden
Bauvorschriften
mit
voneinander
unabhängigen
Triebwerken
und
Systemen
ausgestattet
und
in
der
Lage
ist
,
bei
Ausfall
des
kritischen
Triebwerkes
unter
Anwendung
der
für
diesen
Fall
festgelegten
Werte
für
Start
und
Landung
,
welche
die
Anforderungen
für
die
Eignung
der
Landefläche
sowie
die
Daten
für
die
notwendige
Leistungsfähigkeit
enthalten
,
den
Flug
sicher
fortzusetzen
oder
einen
sicheren
Startabbruch
durchzuführen
. [EU]
«pasajero
HHO»
una
persona
presta
a
ser
trasladada
en
helicóptero
mediante
una
grúa
.
"Kategorie
B
in
Bezug
auf
Hubschrauber"
(
Category
B
with
respect
to
helicopters
):
ein
Hubschrauber
mit
einem
oder
mehreren
Triebwerken
,
der
nicht
die
Anforderungen
an
Kategorie
A
erfüllt
.
Für
Hubschrauber
der
Kategorie
B
ist
im
Falle
eines
Triebwerksausfalls
nicht
sichergestellt
,
dass
sie
den
Flug
sicher
fortsetzen
können
,
und
die
Durchführung
einer
außerplanmäßigen
Landung
wird
angenommen
. [EU]
«lugar
de
HHO»
un
área
específica
en
la
que
un
helicóptero
realiza
un
traslado
con
grúa
.
"Objet
pour
personnes
handicapées:
maintien
de
la
franchise
subordonné
au
respect
de
l'article
72
,
paragraphe
2,
deuxième
alinéa
,
du
règlement
(
CE
)
no
1186/2009"
[EU]
«Objet
pour
personnes
handicapées:
maintien
de
la
franchise
subordonné
au
respect
de
l'article
72
,
paragraphe
2,
deuxième
alinéa
,
du
règlement
(CE)
no
1186/2009»
Participants
,
when
acting
as
the
payment
service
provider
of
a
payer
or
payee
,
shall
comply
with
all
requirements
resulting
from
administrative
or
restrictive
measures
imposed
pursuant
to
Articles
75
or
215
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
,
including
with
respect
to
notification
and/or
obtaining
consent
from
a
competent
authority
in
relation
to
the
processing
of
transactions
. [EU]
Participants
,
when
acting
as
the
payment
service
provider
of
a
payer
or
payee
,
shall
comply
with
all
requirements
resulting
from
administrative
or
restrictive
measures
imposed
pursuant
to
Articles
75
or
215
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
,
including
with
respect
to
notification
and/or
obtaining
consent
from
a
competent
authority
in
relation
to
the
processing
of
transactions
.
"Participants
,
when
acting
as
the
payment
service
provider
of
a
payer
or
payee
,
shall
comply
with
all
requirements
resulting
from
administrative
or
restrictive
measures
imposed
pursuant
to
Articles
75
or
215
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
to
which
they
are
subject
,
including
with
respect
to
notification
and/or
the
obtaining
of
consent
from
a
competent
authority
in
relation
to
the
processing
of
transactions
.
In
addition:"
; [EU]
«Participants
,
when
acting
as
the
payment
service
provider
of
a
payer
or
payee
,
shall
comply
with
all
requirements
resulting
from
administrative
or
restrictive
measures
imposed
pursuant
to
Articles
75
or
215
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
to
which
they
are
subject
,
including
with
respect
to
notification
and/or
the
obtaining
of
consent
from
a
competent
authority
in
relation
to
the
processing
of
transactions
.
In
addition:»
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Respect":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners